Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

religionprof

Bart Ehrman’s Keynote Address at #YCAS2015

Last updated on: September 25, 2015 at 9:49 pm   by James F. McGrath

Bart Ehrman’s Keynote Address at #YCAS2015 2015-09-25T21:49:14-04:00 James F. McGrath

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

After a delightful dinner, we returned to the main conference venue. Tony Burke introduced Ehrman, saying that he needs no introduction but it would be rude not to offer one. Burke said he is not one of the Johnny-come-lately Ehrman fanboys. He was a fan since The Orthodox Corruption of Scripture, and then Misquoting Jesus became a hit, and it was like being a fan of a band which then goes mainstream. The address tonight relates most directly to his recent book Forgery and Counterforgery.

Having been at a debate recently where the audience came hoping he would be defeated by his Evangelical debate opponent, Ehrman said it is nice to be at an academic conference. The focus of his talk is the character of forgery in the ancient world. Ehrman says the claim of the Jesus Seminar that the concept of plagiarism was unknown in antiquity is demonstrably false. Too many ignore forgery when found in the canon. But we also lack a universally agreed-upon taxonomy of forgery and related phenomena. For instance, the Acts of Thecla is an example of fabrication, not literary forgery. No one claimed that the Acts of Paul and Thecla were composed by Paul, or Thecla. We need categories that we agree on. Ehrman suggests a range of categories including, among others: Falsification, fabrication, pseudepigraphy, literary forgery, pen names, embedded forgery, redactional forgery, and non-pseudepigraphic forgery.

As an example of falsification, Ehrman looks at the sweat like blood in Luke, which was probably added by a scribe, as this is the only agony of Jesus in Luke. This is pretending that his addition is the work of the original author of the Gospel. And so scribes who made additions were engaged in falsification. Ancient Christians denounced those who tampered with texts. The question of intent to deceive is a separate issue from whether changes to a text, even if unintentional, are falsifications and deserve to be so named. It is also a fabrication, since it makes something up and presents it as a historical event. We have many stories and need categories for them. This is separate from the question of whether all history is on one level “fabrication.” Pseudpigraphy has to do with the claim that the author is someone who did not actually write it. Authorial claims are muddier waters. Ehrman suggests that we might distinguish between orthnomy, homonymity (e.g. the assumption that the John who wrote Revelation was John son of Zebedee), and anonymity, and then also pseudepigraphy, pseudonymity, forgery, and pen names. Anonymous works rarely remained anonymous, but there was no deceit on the author’s part even if there was later false attribution. Motives can be complicated – use of a pen name is explicable, for instance, in the case of female authors in a rigidly patriarchal context. Pseudonymity should be a broad umbrella term, with pseudepigraphy a subset thereof.

His main point, made more than once, is that we need a clear taxonomy, and so if you do not like the one he proposes, that is fine, as long as you propose something else, and ideally something better. It is also interesting that Tertullian claimed in the case of Mark and Luke that the work of disciples can be regarded as stemming from their masters. This does not mean what is sometimes claimed, as is clear from other things Tertullian wrote about false attribution. In context, he was saying that Mark and Luke gave the views of Peter and Paul, not that it would have beem OK for them to write in the name of Peter and Paul.

The epistle of Barnabas may be seeking to associate with Paul the opposite claim to Marcion, i.e. that the “Old Testament” is a Christian book and not a Jewish book.

Ehrman emphasized yet again that the ancient terms for forgeries are even harsher than that modern English term (e.g. nothos, “bastard”). If authors did not want to deceive readers into thinking they were someone else, they would not have written under the name of someone else.

There are three kinds of forgery which have rarely been identified as discreet phenomena: embedded forgery (inclusion of first-person narrative without differentiating speaker from author, leading reader to conclude that they are one and the same, as for instance in Ascension of Isaiah); redactional forgeries (a later editor or scribe adds an authorial claim to a text which did not do so originally, as for instance the Infancy Gospel of Thomas); and non-pseudepigraphic forgeries (e.g. Ecclesiastes, which never calls author by name but hints at being the wealthy son of David ruling in Jerusalem; or the Martyrdom of Marian and James). Literary fictions (e.g. a student given an assignment to write like Cicero – it could be literary fraud or mere rhetorical homework) and plagiarism also need to be mentioned. Plagiarism is in fact known and condemned in antiquity, called theft – one notorious ancient plagiarist also wrote a treatise On Virtue. Empedocles was expelled for commiting plagiarism. Would Matthew and Luke have been considered plagiarists? If an anonymous work uses another anonymous work without attribution, is it plagiarism? Some works do not line up nicely with taxonomies ancient or modern – but we need taxonomies nevertheless. Ehrman suggests that forgery as a term should indicate intent to deceive. “Deceit comes in many guises” (in view of the topic, let me say emphatically that that is a quote from Bart Ehrman).

There was time for questions. Philip Harland (a fellow blogger whom I met in person for the first time earlier today) asked the first question, and it was about the use of value-laden terminology in reference to literature. The fact that Tertullian viewed things in a particular way does not mean that modern scholars should take sides in his ancient battles. Ehrman replied that he does not know of any instance of people approving the practices that at least some condemned as forgery. No one says that writing in the name of someone else is an acceptable practice – not just when they disagreed with the content. See Diogenes Laertius. Harland said that the fact that some did it indicates that people did not think it was wrong. Ehrman responded that people commit adultery while knowing it is wrong. Intention is what you want to achieve, motivation is why you want to achieve it. Ehrman says that people want to deceive, but sometimes there can be a noble lie. I really want to propose a scenario in which Nazis knock on your door and ask “Did Paul write the Pastoral Epistles.” Brent Landau asked about the parable of the good Samaritan, and Ehrman said that parables are a known literary form and so were not to be mistaken for history. I was also tempted to ask about “thus says YHWH” in the prophets and where that falls in the proposed taxonomy, if anywhere, since if he would not object to someone genuinely beleving they head from the LORD writing that way, why could someone not believe that they had had divinely revealed to them what Thomas or Paul had done? Pierluigi Piovanelli suggested that switching between “they” and “we” is a common feature and so need not be considered a kind of forgery. I found myself thinking about a bit of satire based on the Ashley Madison website hacking, in which it is exposed that various Christian leaders were looking to write texts in the names of other people. In the discussion, it was interesting that Ehrman was less inclined to categorize prophetic books like Jeremiah as involving deceit. Tony Burke asked where self-deception fits into the picture. In response to another question about the role of secretaries and scribes, Ehrman mentioned that Morton Smith took more or less the same line that he does, that these kinds of works are forgeries. Carrier Schroeder asked about methodology and what is achieved by catgorizing deceit. Ehrman responded by saying that one aim is to identify who is being deceitful, whether the author or someone subsequently. Hebrews is a different case than 2 Peter. If someone thinks an anonymous work sounds like a particular author and proposes that they are, it might be deceit in a sense, but it is not necessarily something that is morally blameworthy and deserving of condemnation. The last question was from Stan Porter, about how plagiarism relates to intertextuality. Ehrman concluded by acknowledging that ancient people may have thought things for which we do not have evidence, but historians must go with the evidence.

image

 

New Testament

apocryphal

Bart D. Ehrman

Bart Ehrman

conference

forgeries

forgery

keynote

Tony Burke

York University

Previous Post



September 25, 2015

#YCAS2015 Fourth Panel

Next Post



September 26, 2015 Ahab and Jezebel in Psalm 45


Browse Our Archives

Select a Category 1 Corinthians 1 John 1 Peter 1 Samuel 1 Thessalonians 1 Timothy 2 Corinthians 2 Kings 2 Peter 2 Samuel 2 Thessalonians 2 Timothy academia Acts of the Apostles afterlife Akhaten Alcatraz American Academy of Religion Amos Anglican Arabic Aramaic archaeology art artificial intelligence astronomy atheism atonement Babylon 5 Baptists Battlestar Galactica Bible Biblical Studies Carnival biblioblogging Black Mirror Blade Runner Book of Job book review Buddhism Call for Papers China Christianity Christmas Christology Chronicles Coptic creation Daniel Deuteronomy Doctor Who Dune Easter Ecclesiastes economics education Eldad Keynan Enoch Seminar Ephesians eschatology Esther Evangelicals evolution Exodus Expanse Ezekiel Ezra fantasy Fringe fundamentalism Galatians games Ge'ez genealogy Genesis Gnosticism Gospel of Jesus' Wife Gospel of John Gospel of Judas Gospel of Luke Gospel of Mark Gospel of Matthew Gospel of Peter Gospel of Thomas Greek Harry Potter Hebrew Hebrews Hinduism historical Jesus history Hitchhiker's Guide to the Galaxy Holidays horror Hosea humor incarnation India inerrancy information literacy inspirational Intelligent Design Ireland Isaiah Islam Israel Italy James Jeremiah John the Baptist Jonah Joshua Judaism Jude Judges Judith Lamentations languages Latin Leviticus libraries literature Lord of the Rings LOST Mandaeans Mandaic memes Methodism Micah monotheism morality Mormons movies music mythicism NASSCAL Nehemiah new perspective New Testament news Numbers Orthodox paganism panentheism pantheism Patheos Paul and his letters Pentecostals Philippians Philippians 2:6-11 philosophy physics Planet of the Apes podcast politics Progressive Christianity Protestantism Proverbs Psalms pseudoscience racism religion Revelation Roman Catholicism Romania Romans Ruth scams science science fiction Secret Gospel of Mark Society of Biblical Literature Song of Songs Star Trek Star Wars Stargate Swahili Syriac Taoism technology Terminator The Handmaid's Tale The Hobbit The Matrix theodicy theology theory Timeless Titus tomb Torchwood travel TRON Uncategorized United Kingdom Westworld X-Files young-earth creationism Zechariah

Select a Month October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 February 2007 January 2001


Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Three friends refused to bow to a golden image and were thrown into a furnace heated seven times hotter than usual. Who were they?

Select your answer to see how you score.

Shadrach, Meshach, and Abednego Azariah, Michael, and Gabriel Daniel, Hananiah, and Mishael Belteshazzar, Hananiah, and Mishael

Books by This Author Books by James F. McGrath

See All Titles »

Related posts from Religion Prof: The Blog of James F. McGrath

Family

ReligionProf Retrospective 2025

Religion Prof: The Blog of James F. McGrath

Family

SNTS 2025 Regensburg

Religion Prof: The Blog of James F. McGrath

Family

Paul, Mark, and Revelation Within Judaism (Enoch Seminar)

Religion Prof: The Blog of James F. McGrath

Family

The A to Z of the A to...

Religion Prof: The Blog of James F. McGrath

TRENDING AT PATHEOS Progressive Christian

Minted in God's Image

Nearly every morning, I make the drive to Detroit with my high-school-age...

The Real AI Story Is Adoption Without Trust

Artificial intelligence has crossed a political threshold. It is no longer a...

Walking through History

  A new article, written by Jeff Lindsay and Gale L. Pooley,...

Swimfan: Forgotten Aughts Pleasures

This is a recovery effort. In 2002, My Big Fat Greek Wedding...

Top Three Anti-Catholic Lies About Catholicism

  This is my initial transcript for the video, "THE 3 WORST...

Pope Leo Celebrates Mass for Nurses & Docs...

I don't have any idea how he did it, but Pope Leo...

view all Progressive Christian blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube