Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

monkeymind

Eighteen Zen Koans from the Western Tradition

Last updated on: December 22, 2021 at 12:15 pm   by James Ford

Eighteen Zen Koans from the Western Tradition 2021-12-22T12:15:01-08:00 James Ford

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

 

 

 

I’m a life long student of the koan way. It has given me the contours of the formal part of my interior life. And, I remain endlessly grateful.

I’m also interested in how we might find koans outside of the formal canon, the received cases enshrined in the great anthologies and within the various schools of koan introspection.

So, I was pleased when a friend pointed me to a draft copy of a koan curriculum for Western students compiled in 1990 by the late Eido Tai Shimano.

Shimano Roshi is at the very least a controversial figure. He was a very important figure in the establishment of Zen in the West. And throughout his teaching career there were rumors of sexual misconduct. In the final years before his death this erupted into the public sphere. He was charged with targeting vulnerable women and taking advantage of his position as a prominent spiritual leader to seduce them. Seduce feels the mildest of possible terms for his misconduct. There are other words that perhaps are more appropriate. The upshot was that Shimano was removed from leadership in the sangha he led and only a few years later he died disgraced.

And, he was a creative and successful guide along the koan way. I know and deeply respect several of his dharma successors. There’s that, as well.

For me a very important lesson in this is that koan introspection is not everything. It genuinely helps us to see into the fundamental matter of our wild openness as well as the preciousness of everything thing as it arises and falls within that openness. Or, perhaps more correctly everything as that openness. The dynamic mystery constantly unfolding. I can testify to this out of my own life. But, a complete spiritual life requires other things, as well. Truthfully, I can testify to this out of my own life, as well.

All that said, there’s this wonderful collection in draft form. And it included a number of koans derived from the Western traditions. In his draft document Eido Roshi mixed these in with what in many traditions are called “Miscellaneous Koans.” These are in-house collections used in specific lineages and follow the breakthrough koan, in our Japanese derived traditions flowing from the great Eighteenth century Hakuin Ekaku, that breakthrough koan is almost always Mu. They’re usually short and give us the sense of how to engage koans, the language of koans if you will. Or, as I suggested in my study of koans, the grammar, or language of dragons.

What follows are eighteen cases from Western sources Shimano dropped into that Miscellaneous collection part of his proposed curriculum. He presented a bunch of these in a row, then began to intersperse them with more traditional koans. Upon a first read there appear to be some errors in biblical attributions. But, for the moment I’m simply presenting them as the occur in the anthology, separated out from the Chinese and Japanese cases.

Eighteen Western Koans from the
Dai Bosatsu Roku

1. Little flower–but if I c~~ld understand what you are, root and all, and all in all, I should know what God and man is. Who is he?

–ALFRED LORD TENNYSON

2. I know that without me God cannot live for an instant: if I perish he must needs give up the ·ghost. How does he do it? –JOHANNES SCHEFFLER

3. The eye with which I see God is the very eye with which God sees me. What is the size of the eye?
–MEISTER ECKHART

4. Thy will be done, on earth as it is in heaven. How has it been done?
–THE LORD’S PRAYER

5. When God created the heavens, the earth, and creatures, he did not work; he had nothing to do; he made no effort. Why then do we say that God created the heaven and the earth? –MEISTER ECKHART

6. Everywhere (in the Psalms) is the exhortation to praise the Lord, and God demands praise from men. ~ are we to praise the Lord?
–C.S. LEWIS

7. He that findeth his life shall lose it, and he that loseth his life for my sake shall find it. Find your life!
–NEW TESTAMENT

8. Some Pharisees asked Jesus when the Kingdom of God would come. His answer was, “The Kingdom of God does not come in such a way as to be seen. No one will say, ‘Look, here it is!’ or, ‘There it is!’ because the Kingdom of God is within you. 11

–LUKE 17

9. A fool sees not the same tree that a wise man sees. –WILLIAM BLAKE

10. If the doors of perception were cleansed everything would appear as it is, infinite.
–WILLIAM BLAKE

11. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the meek, for they shall inherit theearth.
–NEW TESTAMENT

12. Blessed be he who will snatch up a Babylonian baby and beat its brains out against the pavement.
–PSALMS

13. Great things are done when men and mountains meet; This is not done by jostling in the street. –WILLIAM BLAKE

14. Then Pilate said to Jesus, “Do you not hear how many things they witness against you?” And Jesus gave him no answer, not even one word.
–NEW TESTAMENT

15. Therefore I say unto you, be not anxious for your life, what you shall eat, or what you shall drink; nor yet for your body, what you shall put on. Is not the life more than the food, and the body more than the raiment? … Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin; yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

–NEW TESTAMENT

16. And the fire and the rose are one. –T.S. ELIOT

17. My God, my God, why hast thou forsaken me? –PSALMS

18. ESTRAGON: Let’s go.
VLADIMIR: We can’t.
ESTRAGON: Why n o t ?
VLADIMIR: We’re waiting for Godot. –SAMUEL BECKETT

Uncategorized

Previous Post



December 21, 2021

A Song for the Winter Solstice

Next Post



December 23, 2021 A Hindu Appreciation of Christmas


Browse Our Archives

Select a Category A Christmas Carol Abolitionist African-American Ahmadiyya Alan Watts Aldous Huxley Allen Ginsberg Amedkar Jayanti American politics American Zen Anaheim Zen Sangha Anglican Annie Besant April Fool Armageddon Art and Religion artificial intellegence Atheist Awakening B R Ambedkar Barlaam & Josaphat Beatnik Between Bhagavad Gita Bible biography birthday bodhisattva Bodhisattva Precepts Book burning Book of Common Prayer Book of Mormon Brahmo Samaj Buddha Buddhism Buddhist Buddhist Lord's Prayer Butterflies Calendars cartoons cat ChatGPT Chicken Tortilla Soup choices Christian atheism Christian mysticism Christian origins Christian Science Christian Zen Christianity Christianity and Buddhism christmas Christmas Truce Christopher Isherwood Church of Later Day Saints Cinco de Mayo circus covenant critical thinking culture D. T. Suzuki Dalit Buddhism Daniel Defoe Desert Fathers and Mothers dharma talk Dogen Donald Trump Dongshan's Five Ranks Dorothy Day dream Duty Easter ecology Edwin Arnold emptiness Empty Moon Zen Network Episcopal Church Eternal Now Ethics evolution existentialism Faith fantasy Fathers Day film film review fire Five Ranks Folk music food Form and emptiness Four Seals Francis of Assisi Francis Xavier Free thinker friendship George MacDonald Gerald Heard Glenn Taylor Webb God Good Friday Gospel of Gospel of Mark Gospel of Thomas grace Graduate Theological Unioin Graduate Theological Union Guanyin H R Blyth Hakuin Ekaku Hanamatsuri Hanukkah Harada Yasutani Zen Heart Sutra Henry David Thoreau Hermann Hesse Hinduism History and Religion history of religion Holy Spirit home Hospitality Icon Ides of March Isaac Newton Islam Islamic mysticism Jack Kerouac James Luther Adams Jiddu Krishnamurti Joan of Arc Johannes Gutenberg John Donne joke Judaism justice karma kensho King James Bible koan Koun Yamada Kyoto School Lewis Carrol Liberal Christianity Liberal Religion Life Plan Community Liminal literature Literature and Religion Liturgy Lord's Prayer Love Mahatma Gandhi Mahayana Martin Luther King Jr Mary Baker Eddy Mary Magdelene Mary Oliver Mayflower Compact Meditation memories memory metaphor money money and religioin Mormons Mother's Day movie review mysticism mythic Neighborhood Unitarian Universalist Church New Thought Nichiren Buddhism Nonduality not knowing Omar Khayyam Pacific School of Religion pagan Palm Sunday Passover peace Pentecost perennialism Phantastes Philip Kapleau philosophy Pilgrimage poetry Poetry and Religion politics Prayer Precepts Printing Press prophecy prophetic spirituality psychology Pure Land Queer religion queering religion Quietism Ram Mohan Roy rebirth recipe Relationships and religion religion religion and history Religious syncretism Resistance Retirement Retreat review Rissho Kosei Kai Ritual Robert Aitken Roshi Robert Ingersoll Rohatsu Romani religion Rosie the Riveter saints samadhi SanboZen Sangha Satyagraha science science and reigion science and religion science fiction seminary sermon Sesshin Sex and Religion Shinran Sikh Sikh tradition silence Social Justice Socially Engaged Buddhism Society and religion Soto Zen soul spiritual community spiritual practice Spirituality Sufism Suicide superstition Taoism Television Teresa of Avila Thanksgiving theological schools Theosophy Thomas Merton Time Transcendentalism Transcendentalist Trinitarian Trinity Uncategorized unitarian Unitarian Christianity Unitarian Universalist Universalism Vajrayana Vedanta Walking war Willa Cather William Ellery Channing wisdom women and religion women in religion World Teacher Writing zazen Zen Zen Center Zen inspired retriement zen meditation Zen Precepts Zen women

Select a Month September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 May 2007 April 2007 March 2007 February 2007 January 2007 December 2006 November 2006 October 2006 September 2006


Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Which prophet's book names the birthplace of the Messiah?

Select your answer to see how you score.

Amos Obadiah Jonah Micah

Related posts from Monkey Mind

Family

Zen and the Sayings of Jesus

Monkey Mind

Family

Which Is the True Qian? A Koan About...

Monkey Mind

Family

Zen in the Christian Desert

Monkey Mind

Family

Jesuit Zen Roshis, a Roster

Monkey Mind

TRENDING AT PATHEOS Buddhist

Adventurous Lectionary - Pentecost 22 - October 25,...

PENTECOST 22 The Adventurous Lectionary – October 25, 2026 - Pentecost 22...

Everything: Learning Hip Hop Theomusicology from Lauryn Hill

"My hold things; they have not distinguished between the hold and unhold,...

Monday Miscellany, 10/19/26

The limits of indoctrination.  Techs think AI will cure cancer, so smoking...

'You Can See Everything': A Film Without a...

If you're looking to find the hero in the strange and riveting...

Westminister Abbey-- Part Two

One can get either depressed or impressed by walking around on the...

Theodore Dwight Weld: Evangelical Poster Boy to Drop...

Last time I discussed the spiritual crisis that engulfed Angelina Grimké in...

view all Buddhist blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube