Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

monkeymind

Beyond East & West: Zen, Christianity, and the Ways of the Wise Heart

Last updated on: December 21, 2017 at 12:38 pm   by James Ford

Beyond East & West: Zen, Christianity, and the Ways of the Wise Heart 2017-12-21T12:38:40-08:00 James Ford

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

Jesus Last Supper

 

 

 

 

One of my favorite spiritual books is Thomas Merton’s translation The Wisdom of the Desert: Some Sayings of the Desert Fathers. It’s a selection of stories from the Verba Senorum, telling of hermits who lived in the fourth century Egyptian desert on that fertile cusp between antiquity and the beginning of the Middle Ages.

I read the book first early in my Zen training, and have a copy filled with marginal notes that I made at the time. I am embarrassed at some of my thoughts at the time. And, at the same time I see the foundations of a spiritual life being worked out.

As a child of the West practicing an Eastern religious tradition, how can I not bring some of the gifts of my natal tradition along for the ride? Some of those things are hindrances to advancement, I suspect. Some lead to misunderstandings. And some are part of a personal synthesis that has shaped my life.

Sort of like, as I see it, in Thomas Merton’s life. We can see him drawing upon the wisdoms of the East, particularly Buddhism on full display in his little book the Wisdom of the Desert. There are more scholarly translations of the Verba Senorum. Most people seem to cite Helen Waddell’s work as particularly good. And I’ve dipped into several of these. And doing that I see how Merton’s version is cut in some ways to serve his particular stance – that place where East and West meet.

And that’s precisely why I continuously return to Merton. He seems pretty obviously to have what in Zen circles is sometimes called the “eye.” He has a deft touch and a sense for what might actually help us today as we attempt our own path toward wisdom. And so that little book has become one of my constant companions over the many years.

I’m so taken with this collection that I’ve cited one passage or another in my Monkey Mind column any number of times. Here’s another.

One of the Fathers told a story of a certain elder who was in his cell busily at work and wearing a hairshirt when Abbot Ammonas came to him. When Abbot Ammonas saw him wearing a hairshirt he said: That thing won’t do you a bit of good. The elder said: Three thoughts are troubling me. The first impels me to withdraw somewhere into the wilderness. The second, to seek a foreign land where no one knows me. The third, to wall myself into this cell and see no one and eat only every second day. Abbot Ammonas said to him: None of these three will do you a bit of good. But rather sit in your cell, and eat a little every day, and have always in your heart the words which are read in the Gospel and were said by the Publican, and thus you can be saved.

Merton includes a small footnote to that passage about the words said by the Publican, “Lord have mercy on me a sinner.” These will eventually morph into the Eastern Christian mantra practice that includes variations on that phrase. “Lord Jesus, have mercy on me, a sinner,” “Jesus, have mercy on me,” and often simply, “Jesus.” it’s an ancient practice and quite powerful.

I’m deeply intrigued by this anecdote, which can even be thought of as a Christian koan, that is a statement about reality and an invitation to manifestation. Although the fact that it is presented as practical advice can confuse the “koanic” element. I suggest first take it as some sound and quite practical advice. At the end of this little piece, I’ll return to the koan part.

With that on to that first part. I love that the sage suggests the motivations that led the monk to that cave and the hairshirt were wrong, or perhaps more accurately not sufficient to win the goal. I suspect most of us take on the spiritual path for reasons that make less and less sense over time. Certainly has been true for me. My motives at the beginning of my spiritual life are not completely gone, but they no longer drive my way on the path.

Of course some of our wrong motives are more compelling than others from the get go. Needing to relax is hardly ever a sustaining motive for taking on a spiritual discipline. (They’re usually just too hard, and watching a sit com for half an hour does that trick without all the bother.) Wanting to understand the hurt around my mother’s death is stronger. And my brother’s. And my son’s. And, as I age, facing my own. But, ultimately, every story becomes a little too much, and we need, it appears, to put down that load and continue with empty hands.

But rather more important I think, after the abbot’s suggestion that extreme asceticism isn’t going to do it, either; he outlines three things. I suggest these three things might be useful for any of us who are looking for an authentic spiritual discipline.

So, number one, is to sit quietly. I suspect this is the universal solvent of the spiritual way. It doesn’t take special robes or equipment. Just sit quietly. I would add it seems important to do this regularly, perhaps daily, and to give it a little time each day. Unpacking what “sit” really means, and I would add what “quietly” really means is the stuff of the practice.

Number two is that, “eat a little every day.” The real path appears to be one of moderation. Too little is as bad as too much. I suspect this extends from our choice of eating habits to our choice in clothing and on to the whole range of our lifestyle. A harmonious, simple way does appear to be the stuff of that authentic spiritual path.

And number three, finding a way to open your heart. And, equally, open your mind. There are many ways this can be done. However, despite what you may have heard, not all paths are in fact equal. Be enormously careful. We are talking about the purpose of life, and it should be treated as such.

This is the bottom line. A summation of the way, of all authentic ways. Simple. And practical.

And, here’s the koan, the pointer and the invitation:

Sit quietly, open your heart, and pay attention.

The koan: Just sit.

Live harmoniously within this world, modestly, and with care.

The koan: Just this.

And, find your path, one that calls on you to explore the ways of the heart, and which attends to the power of the mind.

The koan: Is it one? Is it two?

Do this, and the sages all tell us, the way will open. Actually, the door has been open since before the creation of the stars.

Walk through that door and find the seat that has long been set for you at the table.

Awakening

Buddhism

Christianity

koan

mysticism

religion

wisdom

Zen

mysticism

spiritual path

Thomas Merton

Wisdom of the Desert

Zen

Previous Post



December 18, 2017

Notes from a Soto Zen priest's Odyssey

Next Post



December 22, 2017 The Brightness Itself: A Brief Zen Reflection on the Cycles of Life and of Death


Browse Our Archives

Select a Category A Christmas Carol Abolitionist African-American Ahmadiyya Alan Watts Aldous Huxley Allen Ginsberg Amedkar Jayanti American politics American Zen Anaheim Zen Sangha Anglican Annie Besant April Fool Armageddon Art and Religion artificial intellegence Atheist Awakening B R Ambedkar Barlaam & Josaphat Beatnik Between Bhagavad Gita Bible biography birthday bodhisattva Bodhisattva Precepts Book burning Book of Common Prayer Book of Mormon Brahmo Samaj Buddha Buddhism Buddhist Buddhist Lord's Prayer Butterflies Calendars cartoons cat ChatGPT Chicken Tortilla Soup choices Christian atheism Christian mysticism Christian origins Christian Science Christian Zen Christianity Christianity and Buddhism christmas Christmas Truce Christopher Isherwood Church of Later Day Saints Cinco de Mayo circus covenant critical thinking culture D. T. Suzuki Dalit Buddhism Daniel Defoe Desert Fathers and Mothers dharma talk Dogen Donald Trump Dongshan's Five Ranks Dorothy Day dream Duty Easter ecology Edwin Arnold emptiness Empty Moon Zen Network Episcopal Church Eternal Now Ethics evolution existentialism Faith fantasy Fathers Day film film review fire Five Ranks Folk music food Form and emptiness Four Seals Francis of Assisi Francis Xavier Free thinker friendship George MacDonald Gerald Heard Glenn Taylor Webb God Good Friday Gospel of Gospel of Mark Gospel of Thomas grace Graduate Theological Unioin Graduate Theological Union Guanyin H R Blyth Hakuin Ekaku Hanamatsuri Hanukkah Harada Yasutani Zen Heart Sutra Henry David Thoreau Hermann Hesse Hinduism History and Religion history of religion Holy Spirit home Hospitality Icon Ides of March Isaac Newton Islam Islamic mysticism Jack Kerouac James Luther Adams Jiddu Krishnamurti Joan of Arc Johannes Gutenberg John Donne joke Judaism justice karma kensho King James Bible koan Koun Yamada Kyoto School Lewis Carrol Liberal Christianity Liberal Religion Life Plan Community Liminal literature Literature and Religion Liturgy Lord's Prayer Love Mahatma Gandhi Mahayana Martin Luther King Jr Mary Baker Eddy Mary Magdelene Mary Oliver Mayflower Compact Meditation memories memory metaphor money money and religioin Mormons Mother's Day movie review mysticism mythic Neighborhood Unitarian Universalist Church New Thought Nichiren Buddhism Nonduality not knowing Omar Khayyam Pacific School of Religion pagan Palm Sunday Passover peace Pentecost perennialism Phantastes Philip Kapleau philosophy Pilgrimage poetry Poetry and Religion politics Prayer Precepts Printing Press prophecy prophetic spirituality psychology Pure Land Queer religion queering religion Quietism Ram Mohan Roy rebirth recipe Relationships and religion religion religion and history Religious syncretism Resistance Retirement Retreat review Rissho Kosei Kai Ritual Robert Aitken Roshi Robert Ingersoll Rohatsu Romani religion Rosie the Riveter saints samadhi SanboZen Sangha Satyagraha science science and reigion science and religion science fiction seminary sermon Sesshin Sex and Religion Shinran Sikh Sikh tradition silence Social Justice Socially Engaged Buddhism Society and religion Soto Zen soul spiritual community spiritual practice Spirituality Sufism Suicide superstition Taoism Television Teresa of Avila Thanksgiving theological schools Theosophy Thomas Merton Time Transcendentalism Transcendentalist Trinitarian Trinity Uncategorized unitarian Unitarian Christianity Unitarian Universalist Universalism Vajrayana Vedanta Walking war Willa Cather William Ellery Channing wisdom women and religion women in religion World Teacher Writing zazen Zen Zen Center Zen inspired retriement zen meditation Zen Precepts Zen women

Select a Month September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 May 2007 April 2007 March 2007 February 2007 January 2007 December 2006 November 2006 October 2006 September 2006


Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Who dreamed about the sun, moon, and stars bowing to him?

Select your answer to see how you score.

Daniel Elijah Adam Joseph

Related posts from Monkey Mind

Family

Keizan Jokin: The Zen Master Ancestor You Don't...

Monkey Mind

Family

What Zen Practice Actually Does With Anger

Monkey Mind

Family

Nanquan Cuts the Cat: A Jesuit commentary on...

Monkey Mind

Family

On Taking Refuge in the Dharma

Monkey Mind

TRENDING AT PATHEOS Buddhist

Janie Learns the Way of the Cross: A...

Teaching children about Jesus' Passion can be challenging. Many parents and educators...

Looking For Good Catholic Writing - October 2026

He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of...

Luther on Tools

In "Irreplaceable," our book on vocation and technology, Trevor Sutton and I...

The British Museum-- Part Two

I was strolling through the top floor of the brand new Parthenon...

What Does Gêvâh Mean For Kimberley Guifoyle &...

This week, a lot of the news is focused on Kimberly Guilfoyle....

INNER CIRCLE: Profound Mystery (Of Christ In All...

Ephesians 5:31-32 “For this reason, a man will leave his father and...

view all Buddhist blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube