Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

McNamara's Blog

Montana Missionary: Father Gregory Mengarini, S.J. (1811-1886)

Last updated on: June 11, 2013 at 3:23 am   by Pat McNamara

Montana Missionary: Father Gregory Mengarini, S.J. (1811-1886) 2013-06-11T03:23:54-06:00 Pat McNamara

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

Pioneer missionary of the Flathead tribe and philologist of their language, b. in Rome, 21 July, 1811; d. at Santa Clara, California, 23 September, 1886. He entered the Jesuit novitiate in 1828, when barely seventeen, and later served as instructor in grammar, for which his philological bent particularly fitted him, at Rome, Medina, and Reggio. While studying at the Rome College in 1839, a letter of Bishop Rosati of St. Louis, voicing the appeal of the Flatheads for missionary priests, was read out in the refectory, and Mengarini was at once moved to volunteer for the work. Ordained in March, 1840, he sailed with Father Cotling, another volunteer, from Leghorn on 23 July, and after a tedious nine weeks’ voyage landed at Philadelphia. From Baltimore the missionaries found their way to the University of Georgetown, District of Columbia, and a little later to St. Louis, where it was decided Father Cotling should remain. Mengarini was chosen for the distant mission of the upper Missouri, partly on account of his voice and knowledge of music — possessions of no little value in Indian mission work.

On 24 April, 1841, Father de Smet, Mengarini, and Point, with the lay brother Specht, Huett, and Classens, and nine other companions, began the long journey by river and overland trail to Fort Hall, Idaho, then a trading post, where they arrived on the feast of the Assumption (15 August) and found a party of Flatheads waiting to conduct them to their final destination. It was nearly a month later when they arrived at the chosen site on St. Mary’s river, Montana, in the Flathead country, and began the foundations of the log mission, the missionaries themselves leading the work of cutting the frozen earth with axes. The church and house were of logs plastered between with clay, and were thatched with weeds, the rooms being partitioned with curtains of deerskin and thin scraped deerskin being used in lieu of glass for the windows. The winter cold was so intense that the buffalo skin robes in which they wrapped themselves at night were frozen stiff and had to be thawed out each morning. To the native of sunny Italy these early winters in Montana mountains were among the most vivid recollections of later years.

The missionaries at once began the study of the language, translating into it simple prayers and hymns. Mengarini composed a Salish grammar which is still the standard for the cognate dialects. He taught the children to sing in Salish hymns of his own composition, and even trained an Indian band for service on feat days. The work progressed until 1849, when in consequence of the inroads of the Blackfeet and the defection and relapse of a large part of the Flathead tribe under a rival claimant for the chieftainship it was decided to close the mission, and Mengarini was summoned to join Father Accolti, the superior of the north-western Jesuit missions, in Oregon. About a year later, on request of Archbishop Alemany of San Francisco for Jesuit000 workers, he was sent to aid in establishing at Santa Clara the Californian mission which was the nucleus of the present college. In the mean time the repentant Flatheads had sent to Oregon to ask for his return. They were told this was impossible as he was assigned to another station, but on their urgent desire, the Flathead mission was re-established at St. Ignatius in 1851. Mengarini was stationed at Santa Clara for the rest of his life, acting for thirty years as treasurer or vice-president, until a stroke of apoplexy and failing sight caused his retirement from active duties. The hardest trial came when his eyes became too weak to allow him to read Mass. A third stroke of apoplexy ended his life’s work in his seventy-sixth year.

Mengarini’s principal contribution to philology is his “Selish or Flathead Grammar: Grammatica linguæ Selicæ” — published by the Cromoisy Press (New York, 1861) from the third manuscript copy, the first two, laboriously written out by him, having been lost by Indian carelessness or accident. Originally intended solely for the use of the missionaries, it was written in Latin, and he himself always said the first draft was the most correct. He also furnished vocabularies of the cognate Salishan languages — of Shw oyelpi (Colville), S’chitzui (Coeur d’Alene) and Salish proper (Flathead) in Powell’s “Contributions to North American Ethnology”, I (Washington, 1877), and of the Santa Clara dialect of California in Powers’s “Tribes of California”, volume III of the same series, published in the same year. He contributed some linguistic notes in the “Journal of the Anthropological Institute of New York”, I (1871-2). His interesting personal memoir, “The Rocky Mountains”, published in the Woodstock Letters for 1888, was dictated a few months before his death.

The Catholic Encyclopedia (1911)

Italian Americans

Jesuits

Missionaries

Montana Catholics

Native Americans

Previous Post



June 10, 2013

"The Apostle of Temperance": Father Theobald Mathew, O.F.M. Cap. (1790-1856)

Next Post



June 12, 2013 Dr. Dominic G. Bodkin (1833-1902), Brooklyn, New York


Browse Our Archives

Select a Category African-American Catholics Alabama Catholics American Catholic History American Catholic women American History Anniversaries Anti-Catholicism Arkansas Catholics Benedictines Bishops Blessed John Henry Newman Book Reviews Books Boston College Brooklyn churches Brothers California Catholics Capuchins Cardinals Carlo Carretto Carmelites Catholic authors Catholic Cemeteries Catholic Historians Catholic History in Less Than 5 Minutes Catholic musicians Catholic Poetry Catholic Press Catholic School Textbook Catholic University of America Catholic Worker Catholics and Music Catholics and Race Catholics in Politics Catholics in the American Revolution Catholics in the Military Catholics in the Movies Catholics in the South Catholics in the West Catholics on Stage Catjolic Women Catolic Poetry Charles de Foucauld Children's Masses Christian Brothers Christmas Church Reform Civil Rights Movement Civil War Colleges and universities Converts D.C. Catholics Deaf Catholics Dominicans. Dorothy Day English Catholics Florida Catholics Fordham University Franciscans French Catholics Georgetown University German Americans Good Shepherd Sisters Hispanic Catholics Historians and Archivists Holy Cross Fathers Holy Name Society Idaho Catholics Illinois Catholics Indian Wars Indiana Catholics Irish Americans Irish Catholicism Italian Americans Italian Catholics Jesuits Josephite Sisters Kentucky Catholics Know-Nothings Laetare Medal Recipients laity Liturgical Movement Maine Catholics Manhattan College Maryland Catholicism Michigan Catholics Middle Ages Minnesota Catholics Missionaries Mississippi Catholics Missouri Catholics Monasteries Montana Catholics Native Americans New England Catholicism New Jersey Catholics New York Catholics North American College Ohio Catholics Oratorians Oregon Catholics Parish Mission Parishes Passionists Pat McNamara's Books Paulists Pennsylvania Catholics Popes Presidents Priests Quotations Religious Orders Rhode Island Catholics Saints Salesians Seminarians Seminaries Sermons Servants of God Siisters of Charity Sisters of Mercy South Carolina Catholics Spanish-American War Sports St. Francis of Assiai St. John Henry Newman Suplicians Tennessee Catholics Texas Catholics The year in review Thomas Merton Throwback Thursday Photograph Trappists Uncategorized University of Notre Dame Video Presentations Vincentians Virginia Catholics Visitation Nuns Washington West Point West Virginia Catholics West Viriginia Catholics Wisconsin Catholicism Women Religious World War II

Select a Month December 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 December 2013 November 2013 October 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 April 2012 March 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008


Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Which prophet's book names the birthplace of the Messiah?

Select your answer to see how you score.

Obadiah Jonah Micah Amos

Related posts from McNamara's Blog

Catholic

Saint Aloysius Gonzaga: A Reflection for Troubled Times

McNamara's Blog

Catholic

“I No Longer Call You Slaves”: Race, Religion,...

McNamara's Blog

Catholic

New Biography of St. Aloysius Hits the Mark

McNamara's Blog

Catholic

What's in a Name? Canisius College, Buffalo, New...

McNamara's Blog

TRENDING AT PATHEOS Catholic

Creation, Preservation, and Teleology in Catholic Theology

As I write this, it is very early Monday morning. Like millions...

The Parable Of The Sower And The Word...

One of Christ’s most famous parables is that of the sower who...

Rejecting Doom: Christian Hope And Human Action

Christianity is a religion of hope. We are to have hope and...

Why I Choose the Eucharist Over the Sermon

Choose the Eucharist, Not the Sermon What are we supposed to get...

5 Design Elements Found in Spiritually Rooted Homes

Putting Spirituality Into Home Decor Our homes are more than our living...

Credo: A Story of God Told with the...

About 10 years ago, I began to imagine a personal "Credo" that...

view all Catholic blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube