Two Encyclicals Issued Today

Last updated on: September 30, 2009 at 6:15 am by Pat McNamara

Two Encyclicals Issued Today 2009-09-30T06:15:00-06:00 Pat McNamara

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

On this day in 1881, Pope Leo XIII issued Grande Munus, on SS. Cyril & Methodius. In 1943 Pope Pius XII issued Divino Afflante Spiritu on Sacred Scripture. Wikipedia has the following to say about the latter: Divino Afflante Spiritu (Inspired by the Divine Spirit) inaugurated the modern period of Roman Catholic Bible studies by permitting the limited use of modern methods of biblical criticism. The Catholic bible scholar Raymond E. Brown described it as a ‘Magna Carta for biblical progress’. The first purpose of the encyclical was to commemorate the fiftieth anniversary of the issuing of Providentissimus Deus by Pope Leo XIII in 1893, which had condemned the use of higher criticism. In the encyclical, Pius XII noted that since then, advances had been made in archeology and historical research, making it advisable to further define the study of the Bible. Previously, Catholic translations of the Bible into modern languages were usually based on the Latin Vulgate, the text used in the liturgy. They generally used the original texts, in Hebrew, Aramaic and Greek, only to clarify the exact meaning of the Latin text. In his encyclical the Pope stressed the importance of diligent study of these original languages and other cognate languages, so as to arrive at a deeper and fuller knowledge of the meaning of the sacred texts. He stated that “the original text … having been written by the inspired author himself, has more authority and greater weight than any even the very best translation, whether ancient or modern” (Divino Afflante Spiritu, 16). Since then, Catholic translations of the Bible have been based directly on the texts found in manuscripts in the original languages, taking into account also the ancient translations that sometimes clarify what seem to be transcription errors in those manuscripts, although the Latin Vulgate remains the official Bible in the Latin Rite of the Catholic Church.

Uncategorized

Previous Post

September 30, 2009

Ludwig Von Pastor (1854-1928)

Next Post

September 30, 2009 Old (Anti-)Catholic Stuff

Browse Our Archives

Select a Category African-American Catholics Alabama Catholics American Catholic History American Catholic women American History Anniversaries Anti-Catholicism Arkansas Catholics Benedictines Bishops Blessed John Henry Newman Book Reviews Books Boston College Brooklyn churches Brothers California Catholics Capuchins Cardinals Carlo Carretto Carmelites Catholic authors Catholic Cemeteries Catholic Historians Catholic History in Less Than 5 Minutes Catholic musicians Catholic Poetry Catholic Press Catholic School Textbook Catholic University of America Catholic Worker Catholics and Music Catholics and Race Catholics in Politics Catholics in the American Revolution Catholics in the Military Catholics in the Movies Catholics in the South Catholics in the West Catholics on Stage Catjolic Women Catolic Poetry Charles de Foucauld Children's Masses Christian Brothers Christmas Church Reform Civil Rights Movement Civil War Colleges and universities Converts D.C. Catholics Deaf Catholics Dominicans. Dorothy Day English Catholics Florida Catholics Fordham University Franciscans French Catholics Georgetown University German Americans Good Shepherd Sisters Hispanic Catholics Historians and Archivists Holy Cross Fathers Holy Name Society Idaho Catholics Illinois Catholics Indian Wars Indiana Catholics Irish Americans Irish Catholicism Italian Americans Italian Catholics Jesuits Josephite Sisters Kentucky Catholics Know-Nothings Laetare Medal Recipients laity Liturgical Movement Maine Catholics Manhattan College Maryland Catholicism Michigan Catholics Middle Ages Minnesota Catholics Missionaries Mississippi Catholics Missouri Catholics Monasteries Montana Catholics Native Americans New England Catholicism New Jersey Catholics New York Catholics North American College Ohio Catholics Oratorians Oregon Catholics Parish Mission Parishes Passionists Pat McNamara's Books Paulists Pennsylvania Catholics Popes Presidents Priests Quotations Religious Orders Rhode Island Catholics Saints Salesians Seminarians Seminaries Sermons Servants of God Siisters of Charity Sisters of Mercy South Carolina Catholics Spanish-American War Sports St. Francis of Assiai St. John Henry Newman Suplicians Tennessee Catholics Texas Catholics The year in review Thomas Merton Throwback Thursday Photograph Trappists Uncategorized University of Notre Dame Video Presentations Vincentians Virginia Catholics Visitation Nuns Washington West Point West Virginia Catholics West Viriginia Catholics Wisconsin Catholicism Women Religious World War II

Select a Month December 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 December 2013 November 2013 October 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 April 2012 March 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008

TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

I brought my husband food and wine, preventing a massacre and later became a queen. Who am I?

Select your answer to see how you score.

Abigail Michal Bathsheba Ahinoam