Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

marginalia

Mothers & Daughters: Vareniki

Last updated on: September 12, 2025 at 10:43 am   by Shawn F. Higgins

0 Comments

Mothers & Daughters: Vareniki 2025-09-12T10:43:14-04:00 Shawn F. Higgins

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

VARENIKI

Summer 1841

 

Two days later they were playing in the garden when the hostess, their Little Ukrainian, came up to them, asking them to come to her house and try the delicious cherry vareniki she cooked for the sake of “God’s holiday.” (It was Sunday.)

“Vareniki? Ah! What a pity that we can’t!” exclaimed Vera with deep regret.

Owing to Vera’s recent illness, and Lelya’s stomachache, the girls were strictly forbidden to eat cherries. Letting them go into the garden, Antonia reminded them of this, and they gave her their word not to pick cherries. They had religiously kept their oath until now. But, having heard the invitation, Lelya shouted:

“Nonsense! Why can’t you!?”

“Because we promised Antonia, of course!”

“Idiot! What did we promise? We promised not to eat cherries, we made no such promise about eating vareniki made with cherries!”

“Isn’t it all the same?”

“Of course not! Raw cherries are different than boiled cherries! Vareniki are the same as jam and they give us raspberry jam to eat with our medicine, don’t they? Let’s go!”

“Come on over, my dear young ladies!” said the Little Ukrainian woman, who did not know that cherries were forbidden to them. “You must try my wheat dumplings. The yaks dumplings are delicious!”

“Well,” said Vera, getting up, “let’s go!”

The dumplings, indeed, were so delicious! Made from white flour, with selected, ripe cherries and all filled with fresh, honeycomb honey. Their kind Little Ukrainian was a homely housewife. She had her own beehives right there in the front garden filled with sunflowers, mugs, elderberry bushes, and high grass entwined with hops. Because of the bees, however, the girls avoided this garden and only admired its beauty from a distance.

“Oh yes, dumplings!” said the girls between eating and licking their lips. The clay bowl placed on the table in front of them was almost empty when suddenly, to their horror, Masha’s voice was heard through the small window from the garden.

“Lelya! Verochka!” she shouted. “Where are you?”

The girls froze with wooden spoons in their hands and dumplings in their mouths.

“Oh no! What are we going to do, Lelya?  They are looking for us! Now they will discover that we are overeating on dumplings with cherries. Masha will tell Antonia, and mamochka! Where should we go? Where can we hide?”

Lelya, who was already scheming, turned to their surprised hostess. “Shut up!” she shouted in a whisper. “Don’t say that we are with you! Say that you haven’t seen us, otherwise they will scold us.”

Saying this, Lelya grabbed Vera and dragged her into the mistress’s bedroom and hid with her under the high feather bed. Huddling together, the Hahn sisters became silent.

 

Vareniki.[1]

 

Masha’s voice from the garden grew louder and more impatient. It was clear that danger was approaching. The voice came closer and closer and finally came right next to the window. Vera struggled to hide her legs (which were slightly sticking out from beneath the bed.)

“Are our young ladies  here?”

“No!” the Little Ukrainian answered loudly as if taking something out of the stove with a grabber. “They haven’t been here.”

“And you didn’t see them in the garden?” continued Masha, obnoxiously, bending down to the low window.

“No way!” lied the hostess, banging pots and grips. “Haven’t seen them in the garden, either.”

“How strange?” said Masha, surprised. “But where could they be? Perhaps they climbed over the fence into someone else’s garden…” And with that she went on her way, calling the sisters by name again. As soon as she left, Lelya, all red and disheveled, jumped out from beneath the feather bed. Laughing, she jumped up and down, clapping her hands with pleasure. The hostess laughed too. Vera only mustered a smile, being somewhat ashamed.

“Let’s go home,” said Vera, quietly.

“No! Let’s wait for Masha to move in a completely different direction!” said Lelya with extraordinary animation. “Then we’ll climb out the window and run straight to our porch as if we missed her. It would never occur to anyone that we were here.”

They did so, and returned home safely, lying that they had been playing on the other side of the garden the whole time. No one recognized their deception until they told them about it a long time afterward. The incident never amused Vera, on the contrary, it was very unpleasant. The knowledge that she had betrayed her mother and Antonia weighed heavily on her for quite some time.[2]

 


 

← Previous

Next→

 


    1. MOTHERS & DAUGHTERS

 

  1. A LANTERN
  2. CHRISTENING OF THE DOLL
  3. DASHA & DUNYA
  4. GRUNYA
  5. NANNY NASTYA
  6. NANNY’S FAIRYTALE
  7. CONFESSION
  8. IN THE MONASTERY
  9. PREPARATIONS FOR THE HOLIDAY
  10. EASTER
  11. THE DACHA
  12. THE MELON POND
  13. MIKHAIL IVANOVICH
  14. THE WARLIKE PARTRIDGE
  15. LEONID
  16. NEW WINTER
  17. HISTORY OF BELYANKA
  18. THEATRES AND BALLS
  19. YOLKA
  20. REASONING
  21. ROAD
  22. CAMP
  23. IN NEW PLACES
  24. THE GRAY MONK
  25. VARENIKI
  26. THE TRIP TO DIKANKA
  27. WHAT HAPPENED IN THE DOLL HOUSE
  28. ANTONIA’S STORY
  29. “A WINTER EVENING”
  30. THE BLACK SEA
  31. CRIME AND PUNISHMENT
  32. PANIKHIDA
  33. PRINCE TYUMEN

 


 

SOURCES:

 

 

[1] Zhelihovskaya, Vera Petrovna. How I Was Little. A. F. Devrien. St. Petersburg, Russia. (1898): 199.

[2] Ibid, 197-203.

 

 


 

Vera Petrovna Zhelihovskaya’s memoir in English is available here. [Shawn F.  Higgins. Verochka.]

Andrei Mikhailovich Fadeev’s memoir in English is available here. [Shawn F.  Higgins. The Memories Of Andrei Mikhailovich Fadeev.]

 

Women in Religion

Uncategorized

Andrei Mikhailovich Fadeev

Elena Pavlovna Fadeeva

Helena Andreevna Hahn

Helena Petrovna Blavatsky

Pyotr Alekseevich Hahn

Vera Petrovna Zhelikhovskaya

Previous Post



October 18, 2024

Mothers & Daughters: The Gray Monk

Next Post



October 18, 2024 Mothers & Daughters: The Trip To Dikanka

Recent Comments

0 | Leave a Comment

"This is a cool article thanks!"

Alan


Nightmare At The Lyceum

"Another facet of the Leo Taxil affair is that he, posing as Diana Vaughan, had ..."

Ame


Devil Worship And France


Browse Our Archives

Select a Category Uncategorized

Select a Month October 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022




TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Who wrote Lamentations, mourning Jerusalem's destruction?

Select your answer to see how you score.

Isaiah Ezra Jeremiah Obadiah

Related posts from Marginalia

History and Religion

Childe Helen's Pilgrimage: Revue Spirite

Marginalia

History and Religion

Mothers & Daughters: Prince Tyumen

Marginalia

History and Religion

Mothers & Daughters: Panikhida

Marginalia

History and Religion

Mothers & Daughters: Crime And Punishment

Marginalia

TRENDING AT PATHEOS History and Religion

The Dead Man’s Hand: Appalachian Graveyard Magic

When the Mountains Go Dark: Appalachian Folklore for Spooky Season Installment 3...

Angel Crowns: An Eerie Appalachian Death Tradition

When the Mountains Go Dark: Appalachian Folklore for Spooky Season Angel Crowns:...

Is 'Separation of Church and State' Really a...

Beware the Religious Liberty Commission Recently, President Trump's Religious Liberty Commission issued...

Is Zen really Daoism?

There has long been a popular belief that Zen Buddhism is as...

Is Our Spirituality Communal or Individual?

Here, I take swings at sacred cows. I suspect that more sacred...

How Could Christianity be Different?

Christians can no longer plead ignorance. And Christians' reluctance to listen will...

view all History and Religion blogs

What Are Your Thoughts?leave a comment

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube