Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

jacksonwu

Advice for Chinese Returning to China

Last updated on: January 18, 2017 at 9:20 am   by Brad Vaughn

Advice for Chinese Returning to China 2017-01-18T09:07:41-07:00 Brad Vaughn

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

A Chinese student in the States emailed me recently with a question that I know others have as well.

How should I equip myself in America now to be better prepared to be a faithful servant for Christ when I go back to China in 3-5 years?

I’ve pasted my response below.

China_exit

Credit: wikipedia

You ask a good question but one is pretty big as well.

I can really only give broad lines of thought since there may be ideas that are particularly relevant to you. Here are a few thoughts.

1. Theological Training

Equip yourself with theological training, whether formally or informally. I don’t imply that you must go to seminary. Rather, you have a wide range of people and resources available to you in the States that you won’t have in China.

Don’t merely think about memorizing or regurgitating information from a theology teacher or book. Reflect very purposefully about how you might contextualize biblical truth for a Chinese context. If you have read much of my blog, you have seen some of my perspective on the topic and related books, articles, etc.

2. Cultural Understanding

Take the opportunity to learn more about your home culture and issues related to the Chinese context (honor-shame, implications of the one-child policy, political tensions, etc.). I know you might think this is unnecessary because you are Chinese.

Nevertheless, there are two things to think about here.

Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg

Credit: commons.wikimedia.org

First, we are all more ignorant of our own culture and worldview that we think. It’s like a fish in water. A fish doesn’t even know he is in water. It is simply his natural environment.

To use another analogy, even young children understand the basics of grammar (within their mother language). After all, they can communicate sufficiently. However, they don’t realize they know it. Once they intentionally and explicitly study grammar, they are equipped to use and interpret language far better. By explicitly studying various aspects of your own culture, you can gain a mental framework or lists to be more aware of what’s going on around you and within you.

Second, you will have limited access to certain information and resources once you arrive back in China. This is due to things like internet censorship, limited number of relevant publications, and the lack of familiarity people around you have on certain issues (because they too live in a government censured world).

3. Network

While in the States, consider how you might mobilize a network of Chinese friends and partners in the US to assist the ministry going on in China. For example, they might be able to help in networking, translating, finding Chinese speaking volunteers who might be able to provide strategic assistance in China (e.g. theological training), etc.

There is only so much that you or any other single person can do. So, if you find people in the States who can assist, then that is great. That networking is easier to do while you are still in America.

Also, it’s often easier to find people in America who are believers and have certain need skills. In China, you might find believer or people with a skill but not necessarily both.

4. Brainstorm

Because of your background, I assume you will be working within an academic or corporate environment. Brainstorm with people about what your ministry would like when you get here. You know the types of ethical and relational challenges you will face. Of course, there are limits to what you can imagine. However, simply by processing your ideas and thinking ahead will prepare you to response better when you face the real life circumstances in China.

5. Prayerful Contribution

Prayerfully consider how you particularly want to contribute to the work being done in China. You can’t do everything. You have certain gifts and desires. That insight may spur ideas in your mind about other ways that you need further equipping.

As this was an email exchange, my response is limited. So, I would love for you to add your own advice. What do you think? What would you add?

Chinese Culture

overseas Chinese

Previous Post



January 17, 2017

Contextualizing Christmas in China

Next Post



January 24, 2017 Why collectivists grow rice and individualists grow wheat


Browse Our Archives

Select a Category Atonement Biblical Theology Book Reviews China Chinese Church Chinese Culture Chinese Language Collectivism Contextualization Culture (General) Ecclesiology Evangelism Gospel Honor & Shame (Face) Interpretation/Exegesis Justification/Righteousness Missiology Mission Methods One Gospel for All Nations Other Practical Contextualization Reading Romans with Eastern Eyes Resources Romans Salvation (General) Saving God's Face Seeking God's Face The Cross in Context Theological Contextualization Theological Education Theology Uncategorized

Select a Month October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012


Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

What animal was used to represent the Holy Spirit?

Select your answer to see how you score.

Sparrow Lamb Dove Eagle

Books by This Author Books by Brad Vaughn

See All Titles »

Related posts from Saving God's Face

Family

Americans, not Asians, have Positive Illusions

Saving God’s Face

Family

The Psychology of Broad and Eastern Thinking

Saving God’s Face

Family

Why punish parents for kids’ bad behavior?

Saving God’s Face

Family

Register for my “Confucian Shame in Christian Thinking”...

Saving God’s Face

TRENDING AT PATHEOS Evangelical

Minted in God's Image

Nearly every morning, I make the drive to Detroit with my high-school-age...

The Real AI Story Is Adoption Without Trust

Artificial intelligence has crossed a political threshold. It is no longer a...

Walking through History

  A new article, written by Jeff Lindsay and Gale L. Pooley,...

Swimfan: Forgotten Aughts Pleasures

This is a recovery effort. In 2002, My Big Fat Greek Wedding...

Top Three Anti-Catholic Lies About Catholicism

  This is my initial transcript for the video, "THE 3 WORST...

Pope Leo Celebrates Mass for Nurses & Docs...

I don't have any idea how he did it, but Pope Leo...

view all Evangelical blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube