Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

geneveith

Luther’s Rabelaisian Humor

Last updated on: May 19, 2023 at 6:00 am   by Gene Veith

0 Comments

Luther’s Rabelaisian Humor 2023-05-15T18:37:17-04:00 Gene Veith

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

As I said in yesterday’s post, in scouring the internet searching for the source of a Luther quote on laughter, I came across several articles on Luther’s humor–his wit, his satires, and even his scatology, which one scholar found similar to that of another Renaissance monk and scholar, the comical but filthy genius Rabelais–and how this relates to his theology.

Luther is certainly the one major theologian who, in the midst of the most serious and intense reflection, will make you laugh.  C. S. Lewis and G. K. Chesterton have that power also, but they are religious writers, not theologians, as such.

Carl Trueman, who is both a religious writer and a theologian of the Reformed variety, said this in the conclusion of his book Luther on the Christian Life:  Cross and Freedom.  As published in World as “Laughing with Luther“:

Over twenty years ago, I was being interviewed for what would prove to be my first tenured appointment at a university. Halfway through the ordeal, one of the interviewers asked me, “If you were trapped on a desert island, who would you want with you—Luther or Calvin?” My response was rea­sonably nuanced for a reply to an unexpected question: “Well, I think Cal­vin would provide the best theological and exegetical discussion, but he always strikes me as somewhat sour and colorless. Luther, however, may not have been as careful a theologian, but he was so obviously human and so clearly loved life. Thus, I’d have to choose Luther.” Later that day, I was offered the position of lecturer in medieval and Reformation theology.

After Trueman expresses his appreciation for the objectivity of Luther’s theology, he takes up Luther’s humor:

In general terms, of course, Protestant theologians have not been renowned for their wit, and Protestant theology has not been distinguished by its laughter. Yet Luther laughed all the time, whether poking fun at himself, at Katie, at his colleagues, or indeed at his countless and ever-increasing number of enemies. Humor was a large part of what helped to make him so human and accessible. And in a world where everyone always seems to be “hurt” by something someone has said or offended by this or that, Luther’s robust mockery of pretension and pomposity is a remarkable theological contribution in and of itself.

I think there is probably a theological reason for Luther’s laughter too. Humor often plays on the absurd, and Luther knew that this fallen world was not as it was designed to be and was thus absurd and futile in a most significant and powerful way.

Luther knew that the tragedy and the comedy of fallen humanity is that we have such a laughable view of ourselves: one that would aspire to tell God who and what he must be. As humans are at once both righteous and sinful, so human existence is at once both heartbreaking and hilarious.

Eric Gritsch wrote an entire book on the subject:  The Wit of Martin Luther:, which he summarized in an article entitled Martin Luther’s Humor.  It begins with this:

Martin Luther (1483–1546) is the only “church father” who incorporated humor into his life and work. He did so by posing as a court jester (an advertised self-image), a quick wit, a facetious wag, and a sit-down comedian with humorous comments in more than five thousand “table talks.” His humor has to be taken seriously as an integral part of his literary legacy in the still-incomplete Weimar Edition of more than a hundred oversized volumes, published since 1883. Though known for many proverbial witticisms (“No one can become an expert among ignoramuses”), Luther made humor an integral part of his extensive theological reflections.

The most interesting study to me, literary historian with a specialty in the Renaissance that I am, was The truth of laughter: Rereading Luther as a contemporary of Rabelais Dialogism in An International Journal of Bakhtin Studies, 1 (3), 52-77, by a scholar from the Netherlands named Hub Zwart.

François Rabelais (died 1553) was a French monk, Greek scholar, physician, and satirist, known best for his sprawling comical proto-novels Gargantua and Pantagruel.  These books capture virtually all of the issues and the accomplishments of the Renaissance and are hilarious, but they are also notoriously rude and crude, turning bodily function jokes into an art form.  Rabelais lampoons the corruption of his day, including that of the church.  Though he was a monk, he speaks positively of “evangelical preachers,” the E-word referring then to Lutherans, one of the few groups that escape his pen relatively unscathed.  Not that he was one, as far as I have found.  He was probably closer to his fellow humanist scholar Erasmus.

Mikhail Bakhtin was an influential Russian thinker and literary theorist, one of whose books was Rabelais and His World. In it, he related Rabelais to the spirit of the medieval carnival (as in Mardi Gras), defined his style as “grotesque realism,” and looked at the social role of laughter, arguing that “laughing truth … degraded power.”

Zwart relates what Bakhtin says about Rabelais to Luther, who at least once refers to Gargantua and so probably read him.  Zwart, drawing on Bakhtin,  says that medieval scholasticism, like the church and the society as a whole, was hierarchical, formalistic, and abstract, with the effect of promoting “gothic terror” (think the continual worry about Hell and the threat of thousands of years in Purgatory even for the saved).   The exuberance of Rabelais in society and Luther in religion countered that strict and claustrophobic system.  Their earthiness and emphasis on the body in its “lowest” functions countered the abstract, disembodied nature of medieval thought, and the “gothic terror” was countered with the joyous freedom of laughter.

Zwart says that in the conventional reading of Luther “we are urged to distinguish between the theological content of his work – which is to be preserved and purified – and the vulgar remainder, the grobian elements that are abundantly present in his writings (and even highly characteristic of his style), but must be regarded as irrelevant or even inconvenient from a theological point of view.”  But instead of trying to clean up Luther, Zwart tries to relate the two dimensions:

My re-reading of Luther, however, starts form the contention that it is impossible to detach ‘official’ content from the vulgarities and obscenities of his language, simply because there is a fundamental congeniality between the both. It was the basic mood of laughter that allowed him to discern a new and liberating truth in a setting that was still dominated by gothic terror.

Zwart says of Table Talk, “the laughing tone, the carefree vocabulary, the gross exaggerations, the fearless truth and the astonishing, uninhibited scholarship of Luther’s Tischreden are quite in accordance with the speech genre referred to by Bakhtin as “the Banquet form of speech, liberated from fear and piousness.”

He says of Luther’s conversion, “we are faced with a Gestalt-switch – a sudden transformation of a gloomy catholic into a jolly protestant, a sudden shift from gothic horror into Renaissance gaiety – due to the decisive experience of laughter.”

Recall that Luther was trying to reform an all-controlling church and an all-controlled society.  Zwart says that Luther’s style–including his humor with all of its satire, coarseness, and insults–helped to achieve that.  Here are some samplings of what he says:

Laughter is the sudden awareness of the lack, the shortcomings, the vulnerabilities of established discourse, of the official truth, otherwise held to be eternal and indisputable. . . .

Extra-temporal truths were exposed to ridicule, due to the techniques of laughter. As was explained above, one such technique consisted in degrading lofty discourse by reconnecting it with corporeal life, notably the body’s lower stratum. In Luther’s work, this technique is very important. It is quite prominent in his Prandial Conversations, but present in other, more ‘official’ works as well. Verbal abuse, relying on degradation, is a characteristic ingredient of his style. The persistent reference to bodily life is inherent to his carefree vocabulary, allowing 12 him to articulate his fearless truth. . . .

By verbal degradation, the terrible powers of the church became humanized, the intimidating vertical distance of the Word suddenly found itself reduced. Excremental abuses indicated that all human beings, whether Pope or peasant, are basically equal because the daily life of our bodies (notably their lower half) is basically equal. And this has a crucial topological effect. Due to carefree abuse, the frightening silhouettes of Pope, Cardinals and all the other once dreaded spokesmen of verticalized official truth are familiarized into human beings quite like us. . . .

Like in the case of Rabelais, Luther’s language and laughter destroy the “false idealization” of the established speech genres and render them implausible, in order for new forms of communication to become possible. The essence of his method consists in the destruction of habitual matrices – such as the identification of ecclesia with the Church of Rome, or the identification of Divine Justice with Divine Punishment – and the subsequent creation of unexpected associative matrices, including the most surprising logical links and linguistic connections – a freeing of consciousness that had become imprisoned within a tyrannical discourse.

This is a fascinating article, but I have some caveats, and not just because some of the quotations he gives includes language that violates the standards of appropriateness held by this blog.  It has long been observed that much of what Luther writes cannot be printed in Lutheran publications.  Which itself is extremely funny.

But Bakhtin’s Marxism is evident in his class warfare rhetoric and in his fondness for revolution.  (Marxists consider Luther to be a social revolutionary, though using the language of religion, to overthrow the feudal order, which is a good thing, though the subsequent bourgeois order would later be overthrown by the proletariat.)

Zwart also exaggerates the difference between the Middle Ages and the Renaissance.  “Rabelaisian” humor, including satires on the corruption of the church as well as a measure of scatology, can also be found throughout medieval comedy, most notably in Chaucer.  In fact, it was commonplace in comical and satirical  literature through the 18th century, including with the clergymen Laurence Sterne and Jonathan Swift, up until the Victorian age.  Perhaps cultures that didn’t have indoor plumbing were more frank about bodily functions and that we post-Victorians with our squeamishness and proprieties are the true outliers.

At any rate, Luther himself would sometimes confess that his vituperations were sometimes out of line and fell short of the love of neighbor and the love of enemies that Christ calls for.  And it is never a good idea for those of us who are not comic geniuses like Luther and Rabelais to try to do what they did.

 

Illustration:  Lucas Cranach, ‘Martin Luther as Augustinian monk’, 1520s, in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P201/ (Accessed 15.4.2023)

Humor

Literature

Reformation

Humor

Luther's humor

Martin Luther

Mikhail Bakhtin

Rabelais

satire

Previous Post



May 19, 2023

DISCUSSION: Immigration

Next Post



May 22, 2023 Monday Miscellany 5/22/23

Recent Comments

0 | Leave a Comment

"All factions, even MAGA, claim to have a mandate based on this election. I fully ..."

1another


Will Trump & the Democrats Moderate ..."

"Although I didn't vote for Trump in 2016, I suggested that, given Trump's thin ideology, ..."

DakotaLutheran


Will Trump & the Democrats Moderate ..."

""arch-progressive Chris Van Hollan"? arch-progressive Chris Van Hollan?!I guess it just goes to show you ..."

Amaryllis


Will Trump & the Democrats Moderate ..."

"On the Dems, it looks like Alaska has also gone blue. The simple reality is ..."

kerner


Will Trump & the Democrats Moderate ..."


Browse Our Archives

Select a Category America Apologetics Art baseball Bible Blog Christ Church crime Culture Economics Education Ethics Family Food Football Government History Holidays Holy Week Humor International Islam Language Law Life Issues Literature Media Medicine Movies Music Nature News Personal Philosophy Politics psychology Reformation Religions Sacraments Science sex Social Science Sports technology television terrorism Theology Uncategorized Vocation war

Select a Month November 2026 October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007


Give A Subscription

Follow Us!

Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

What happened to Jesus 40 days after His resurrection?

Select your answer to see how you score.

He went back into hiding He visited the temple He ascended into heaven He performed one last miracle

Books by This Author Books by Gene Veith

See All Titles »

Related posts from Cranach

Family

Who Receives the New Benefit of Clergy

Cranach

Family

Monday Miscellany, 11/2/26

Cranach

Family

Netflix Narnia Update

Cranach

Family

Reformation as Always Going Back

Cranach

TRENDING AT PATHEOS Evangelical

Pope Leo in Lima: The Speech That Inconveniences...

By guest writer: Pilgrim. Introduction Within a day of Pope Leo’s address...

Remembering John Wimber: 20 Challenging Quotes

John Wimber died 29 years ago. I first stepped into a Vineyard...

Will Trump & the Democrats Moderate or Double...

The big political question now after the midterm elections is what will...

Lincoln City and Cathedral-- Part Two

This cathedral is in many ways like Yorkminster in its size, scope,...

Wilford Woodruff (1807-1898), returned for a visit in...

  This article, written by Maurine Proctor and no doubt inspired by...

We Learn Discipleship by Watching Someone Live It

We Are Discipled Into What We Can See Earlier this week I...

view all Evangelical blogs

What Are Your Thoughts?leave a comment

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube