Buddhist Catholic Contemplative Evangelical General Christian Hindu Jewish Latter-day Saint Muslim New Visions Progressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos

Home
Evangelical
Politics and Religion
Why The Protestant Bible Has Fewer Books than the Catholic Bible

Why The Protestant Bible Has Fewer Books than the Catholic Bible

Last updated on: March 14, 2018 at 6:00 am by Gene Veith

0 Comments

Why The Protestant Bible Has Fewer Books than the Catholic Bible 2018-03-14T03:14:43-04:00 Gene Veith

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

If a Protestant Christians gets into a discussion with a Roman Catholic and brings up the authority of the Bible, the Catholic will often come back with a riposte like this: “What Bible? You Protestants don’t follow the Bible. You threw out seven of the books you didn’t like. At least we Catholics have the whole Bible, not the shortened version you came up with.”

Well, the truth is more complicated than that. At issue are the books of Tobit, Judith, Wisdom of Solomon, Wisdom of Sirach (Ecclesiasticus), Baruch, and 1–2 Maccabees. Also portions of Daniel and Esther. These were written in Greek, not Hebrew, and so are not considered part of the Old Testament scriptures as recognized by the Jews.

The question is whether these so-called apocryphal or “deuterocanonical” books are “canonical.” That is, whether or not they belong in the Biblical canon.

A new book on the history of this question is very illuminating. Edmon L. Gallagher and John D. Meade have published The Biblical Canon Lists from Early Christianity: Texts and Analysis with Oxford University Press.

They say that the canonicity of these books was an open question until after the Reformation, when the Council of Trent drew up a canonical list. Back in the 4th century, the apocryphal books were generally accepted in the West, but not in the East, Greek-speaking though it be. But in the West, St. Augustine included the apocryphal books in his list of the canon, scattering them through the Old Testament. But St. Jerome, the great translator of the Bible into Latin, did not accept them.

Nevertheless, St. Jerome did include them in his translation, putting them in a separate section between the Old and New Testaments. So did Luther in his translation of the Bible. So did the translators of the King James Version.

Read Gallagher and Meade’s survey of their findings in the Oxford University Press blog:

One of the side effects of the Protestant Reformation was intense scrutiny of the biblical canon and its contents. Martin Luther did not broach the issue in his 95 Theses, but not long after he drove that fateful nail into the door of the Wittenberg chapel, it became clear that the exact contents of the biblical canon would need to be addressed. Luther increasingly claimed that Christian doctrine should rest on biblical authority, a proposition made somewhat difficult if there is disagreement on which books can confer “biblical authority.” (Consider, e.g., the role of 2 Maccabees at the Leipzig Debate.) There was disagreement—and there had been disagreement for a millennium or more beforehand. Almost always, the sixteenth-century disputants pointed back to Christian authors in the fourth century or thereabouts for authoritative statements on the content of the Bible.

But fourth-century Christians themselves disagreed on precisely which books constituted God’s authentic revelation. Especially with regard to the books most in dispute in the sixteenth century—the so-called deuterocanonical books of the Old Testament—the fourth century could provide no assured guide because even those ancient luminaries, St. Jerome and St. Augustine, disagreed particularly on the status of these books.

The deuterocanonical books—as they would come to be called by Sixtus of Siena in 1566—are essentially those portions of Scripture that form part of the Roman Catholic Bible, but not the Protestant Bible. (Sixtus had a slightly wider definition of the term “deuterocanonical” [second canon].) In this sense, there are seven deuterocanonical books: Tobit, Judith, Wisdom of Solomon, Wisdom of Sirach (Ecclesiasticus), Baruch, and 1–2 Maccabees. There are also two books with deuterocanonical portions: Daniel and Esther.

In the sixteenth century, it was not clear whether these books belonged in the Bible or not; different theologians and church authorities took different positions on the matter, and there had never been a council that settled the issue for the entire church. While these books appeared in biblical manuscripts and printed Bibles, it was not uncommon in the Latin Church to question their status.

[Keep reading. . .]

deuterocanonical books

Early church

St. Augustine

St. Jerome

Previous Post

March 14, 2018

Why Christians Support Trump

Next Post

March 15, 2018 Has Liberal Democracy Failed?

Recent Comments

0 | Leave a Comment

"As a (retired) lawyer I see potential liability from sharing things like power or sharp ..."

reg

Luther on Tools

"I am not sure the items you mentioned, though disused, discontinued, discarded, could be considered ..."

reg

Luther on Tools

"“Friend, use me in your relations with your neighbor just as you would want your ..."

DakotaLutheran

Luther on Tools

"Archaeology: It's the case that we don't have to go back very far to discover ..."

DakotaLutheran

Luther on Tools

Browse Our Archives

Select a Category America Apologetics Art baseball Bible Blog Christ Church crime Culture Economics Education Ethics Family Food Football Government History Holidays Holy Week Humor International Islam Language Law Life Issues Literature Media Medicine Movies Music Nature News Personal Philosophy Politics psychology Reformation Religions Sacraments Science sex Social Science Sports technology television terrorism Theology Uncategorized Vocation war

Select a Month October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007

TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

What proportion of lepers healed by Jesus returned to thank Him?

Select your answer to see how you score.

Five One out of ten None All ten

Books by This Author Books by Gene Veith

See All Titles »