“It Feels Good!”: For First Time as Pope, Francis Celebrates Mass in His Native Spanish

Last updated on: September 30, 2016 at 4:03 pm by Deacon Greg Kandra

“It Feels Good!”: For First Time as Pope, Francis Celebrates Mass in His Native Spanish 2016-09-30T16:03:38-04:00 Deacon Greg Kandra

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

From today’s homily:

May the Lord grant us the grace to watch our tongues and be careful of what we say of others, because through our weakness and sin, we often find it easier to insult and denigrate than say or do good. This was the lesson at the heart of Pope Francis’ homily Thursday morning at Mass, which he celebrated in his native Spanish. Greeting the men and women who work at Argentina’s embassies and consulates to Italy and the UN Food and Agricultural Organization in Rome,

Pope Francis noted “It’s the first time I have celebrated Mass in Spanish since February 26th!, adding “it feels good!”.

As is tradition, Pope Francis’ homily was inspired by the Gospel of the day, in particular Christ’s words to his disciples “unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter into the Kingdom of heaven.”

The Pope noted how this Gospel follows the Gospel of the Beatitudes and Jesus promise that He had not come to dissolve the law but to fulfill it. Pope Francis said that Christ wants “reform in continuity: from the [planting of the ] seed up to the fruit”.

Pope Francis warned that anyone who “enters Christian life” will have “greater demands made of them than others” and not “greater advantages”. He said Jesus mentions some of these demands, in particular the problem of “bad relations among brethren”. If our heart harbors “bad feelings” towards our brothers, the Pope said, “something is not working and we must convert, we must change.” Pope Francis noted that “anger towards a brother is an insult, it’s something almost deathly “, “it kills him.” He then observed that, especially in the Latin tradition, there is a “wonderful creativity” in inventing epithets. But, he cautioned, “when this epithet is friendly this is fine, the problem is when there is another kind of epithet”, when the “mechanism of insult” comes into play, which is “a form of denigration of others.”

“Y no hace falta ir al psicologo…”

Pope Francis continued: “There is no need to go to a psychologist to know that when we denigrates another person it is because we are unable to grow up and need to belittle others, to feel more important.” This, he said, is “an ugly mechanism”. Jesus, “with all the simplicity says: “Do not speak ill of one another. Do not denigrate one another. Do not belittle one another”. The Pope noted, “in the end we are all travelling on the same road”, “we are all travelling on that road that will take us to the very end.” Therefore “if we do not choose a fraternal path, it will end badly, for the person who insults and the insulted”. The Pope noted that “if we are not able to keep our tongues in check, we lose”. “Natural aggression, that of Cain toward Abel, repeats itself throughout history.” Pope Francis observed that it is not that we are bad, rather “we are weak and sinners.” That’s why it is “much easier”, to “resolve a situation with an insult, with slander, defamation instead of resolving it with good means”.

“Yo quisiera pedir al Señor que…”

Pope Francis concluded: “I would ask the Lord to give us all the grace to watch our tongues, to watch what we say about others.” “It is a small penance – he added – but it bears a lot of fruit.” “Sometimes, we go hungry and think, ‘What a pity I didn’t taste the fruit of a tasty comment against another person.” But, he said, “that hunger bears fruit in the long run is good for us.” That’s why we ask the Lord for this grace: to adapt our lives “to this new law, which is the law of meekness, the law of love, the law of peace, and at least ‘prune’ our tongues a little, ‘prune’ the comments that we make of others and outbursts that lead us to an easy anger or insult. May the Lord grant us all this grace”.

Liturgy

Pope

Previous Post

June 13, 2013

White House "Strongly Objects" to Amendment Protecting Religious Liberty for Soldiers

Next Post

June 13, 2013 In Rare Move, Diocese Gets into the Funeral Home Business

Browse Our Archives

Select a Category "Mad Men" 9/11 advent All Things New Amazing video amazing videos amazon america Anglicans Anti-Catholicism art ascension thursday ash wednesday Atheists baltimore Bible Bishops Blogging bonnie engstrom Books bridgeport Brooklyn Chaplains children christian art christmas Church Churches CNEWA Converts criticism Deacons Death Penalty easter eastern christian Eastern Christians Ecumenism education Education Eucharist Europe euthanasia Evangelization Exorcism Family Feasts Gay rights Good Friday Great links Great Moments in Journalism Hanging with the saints heather renshaw Hispanic Catholics Hispanics History homelies Homilies Humor Hymn of the Week Immigration indianapolis Inspiration Interfaith news ireland Jesus Jews Journalism Judaism lent Liturgy logos Marriage Mary Media Medical news Mental health Middle East Monks Movies Music Muslims My world and welcome to it New Evangelization new york News Nuns Parenting Parish life peoria Persecution Politics politics Pope pope francis pope john paul Prayer Preaching Priests Pro-life Quote of the day radio rebecca frech ripp Ripped from the headlines rippred from the headlines Sacraments saints Scripture sex abuse Sex abuse crisis SEX ABUSE CRISIS TAGGED WITH: SEX ABUSE CRISIS The people in the pews the visitation project theatre This & that Thomas Merton Trappists TV Uncategorized uncategorized Vatican VATICAN vocation Vocations Voices & Views Women Worth a thousand words Writing Year of Faith year of mercy young people

Select a Month December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010

TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

What does "Sheol," often found in Psalms, mean?

Select your answer to see how you score.

Above the mountain Eternal light Blessing The grave or abode of the dead

Books by This Author Books by Deacon Greg Kandra

See All Titles »