Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

danpeterson

New Testament Note 318

Last updated on: May 20, 2019 at 4:06 pm   by Dan Peterson

New Testament Note 318 2019-05-20T16:06:38-06:00 Dan Peterson

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

 

La trinitá

Francesco Curradi (d. 1661), “La trinità che incorona la vergine”
In this painting of the coronation of the Virgin Mary, the Son sits at her right, a very anthropomorphic God the Father is on her left, and the Holy Spirit is represented by the dove over her head
(Wikimedia Commons public domain)

 

John 14:15-26

 

1.

 

“If you love me, you will obey my commandments. . . .   The person who has my commandments and obeys them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.”  (John 14:15, 21)

 

There is, as I’ve noted before, little if anything to support a teaching of salvation by grace alone, without works, in the four New Testament gospels.

 

2.

 

In John 14:16, the Savior promises his disciples that he will send them “another comforter” — or, alternatively, another “advocate” or “counselor” or “helper” — after his departure.

 

The Greek word is paraklêtos (παράκλητος, often Anglicized as Paraclete).  Etymologically, it means something like “called to one’s side.”

 

It has traditionally and very commonly been taken to refer to the coming of the Holy Ghost or Holy Spirit — and the events of Pentecost (Acts 2:1-6) have usually been understood as representing the prophecy’s fulfillment.

 

However, a very old Muslim argument — its formulation goes back at least to Ibn Ishaq, an eighth-century biographer of  Muhammad who seems to have had a Christian grandfather — has seen this passage as a prophecy of the coming of the Prophet-Founder of Islam, Muhammad.

 

The argument is based upon Qur’an 61:6, which reads (in my owed translation) as follows:

 

“And when Jesus, son of Mary, said ‘O children of Israel, truly I am a messenger of God unto you, confirming what came before me of the Torah, bringing good news of a messenger after me whose name shall be Ahmad [أحمد‎].'”

 

Ahmad [أحمد‎] comes from the same root [حمد‎; hmd] as Muhammad [محمد‎], a root conveying the notion of “praise,” and the Qur’anic passage immediately above plainly treats the two names as equivalents, with both meaning roughly “praiseworthy.”

 

The text of John 14:16, the Muslim argument sometimes continues, has been corrupted.  The word paraklêtos should actually read periklytos, a hypothesized Greek term that doesn’t appear in either the Greek New Testament or the ancient Septuagint Greek rendition of the Old Testament but that would, if it did occur, mean “famed,” “illustrious,” or even . . . “praiseworthy.”

 

Posted from Bourton-on-the-Water, Gloucestershire, England

 

 

Uncategorized

Previous Post



May 20, 2019

From a significant region for the Church

Next Post



May 21, 2019 "Empirical Perspectives on Religion and Violence"


Browse Our Archives

Select a Category Uncategorized

Select a Month November 2026 October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 March 2014 August 2013 February 2012


Follow Us!

Follow Us on Facebook



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Which Psalm ends the Book of Psalms with "Let everything that has breath praise the Lord"?

Select your answer to see how you score.

Psalm 100 Psalm 50 Psalm 23 Psalm 150

Related posts from Sic et Non

Family

This coming Sunday in Santa Barbara

Sic et Non

Family

Wilford Woodruff (1807-1898), returned for a visit in...

Sic et Non

Family

More on the 1978 Priesthood Revelation

Sic et Non

Family

Some facts (new to ME) about the 1978...

Sic et Non

TRENDING AT PATHEOS Latter-day Saint

Psalm 100: A Time for Thanksgiving & Praise

Psalm 100 and the Holidays More than External Pleasures Psalm 100 comes...

How Faith Showed Up in A Local Race

Days before the November 3 election, a local mayoral candidate, Elise Yarnell...

'Sunrise on the Reaping' Review: Hope Amid the...

“The Hunger Games: Sunrise on the Reaping,” the sixth entry in the...

Technology Outages Expose the Risks of Digital Dependence

Recent technology outages have caused problems for businesses, governments, schools, hospitals, airlines,...

Can Ideologues Enjoy Christmas? Orwell Had an Answer

Can Ideologues Enjoy Christmas?  George Orwell (1903-1950), in columns, essays, and novels...

Apostle Mike Todd and Transformation Church Owe Us...

Mike Todd and the congregation of Transformation Church held an apostle ceremony...

view all Latter-day Saint blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube