Miłosz, Penderecki, and Jeremiah: On the Contemporaneity of the Bible

Last updated on: July 29, 2013 at 2:27 pm by Artur Rosman

Miłosz, Penderecki, and Jeremiah: On the Contemporaneity of the Bible 2013-07-29T14:27:50-07:00 Artur Rosman

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

Rembrandt, Jeremiah Laments the Destruction of Jerusalem, 1630.

I’m taking a bit of a break from my Catholiclandia series before I tackle the trends in Polish Catholic media and intellectual life. Part I is an attempt to provide a differentiated picture of both homogeneity and diversity in Polish religious life. Part II briefly sketched the mixed legacy of Solidarity. There’s a little bit more on Solidarity here.

===================================================

In an issue of ZNAK Monthly (557) from 2001 Czeslaw Milosz uses the following words from a Polish musician as the epigraph to his response (“Polish Snarls”) to Chantal Delsol’s article “God in Exile” in the same issue:

“Igor Markievich was disturbed by Penderecki’s texts, ‘But there are no more religious people these days. All that is behind us.’ Penderecki responded that it’s different for us [Central Europeans]. There are no texts more contemporary than the biblical texts: Psalms, Jeremiah’s Lamentations, the New Testament, or the Apocalypse. What’s more contemporary? You think Ionesco or Beckett? Igor didn’t respond to it, he just looked at me, searching for support. But he didn’t get it from me, because I also think that we have no more contemporary texts than the Lamentations of Jeremiah. Penderecki was right.” –Zygmunt Mycielski, Journal, Autumn 1966

Penderecki conducting his “Credo” at Skalka Church in Krakow. Milosz’s grave is in the crypt of the church. ⒸArtur Sebastian Rosman, 2008

As far as I know, neither Milosz’s “Polish Snarls,” nor this text from Mycielski have been previously translated. More on Milosz from Cosmos the in Lost here and in a post recently mentioned by the Book Haven right here.

Here’s Penderecki’s “Seven Gates of Jerusalem,” which includes passages from the Lamentations as you can see here.

Previous Post

July 26, 2013

Orientalist Dreams of Poland as Catholiclandia (Part II)

Next Post

July 30, 2013 A True Opium for the People is a Belief in Nothingness After Death!

Browse Our Archives

Select a Category #WhyRemainCatholic Abortion Advent Anti-Catholicism Arts Atheism Beauty Benedict XVI Bible Book Review Catholic Cinema Comedy Cosmos: A Space-Time Odyssey Czesław Miłosz Dariusz Karłowicz Devil Easter Eastern Orthodoxy Economics Environment Family Famous Atheists Who Weren't Atheists Guest Post Hans Urs von Balthasar HHS Mandate History Imagination Interview Islam Jean-Luc Marion John Paul II Judaism Just War Lent Literature Little Sisters of the Poor Liturgy Martyrdom Music News Paganism Patristics Phenomenology Philosophy Pierre Hadot Poetry Poland Pop Culture Pope Francis Poverty Prayer Protestantism Rabelais Race Remi Brague Rene Girard Russia Sam Rocha Science & Religion SCOTUS Secularization Sexual Abuse Sexuality Silence Solidarity Stratford Caldecott Synod14 Terrorism Top 10 Uncategorized Walker Percy War Weakened Edition World War II World Youth Day WYD Krakow

Select a Month July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013

TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Not by might nor by power, but by my Spirit, says the Lord Almighty. What seemingly impossible task will be accomplished?

Select your answer to see how you score.

Defeating Israel's enemies Completing the temple The Gathering of Israel Rebuilding Jerusalem