Patheos

BuddhistCatholicContemplativeEvangelicalGeneral ChristianHinduJewishLatter-day SaintMuslimNew VisionsProgressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Patheos

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube

bibleandculture

Hurtado on Nomina Sacra and Christian Graffiti

Last updated on: March 13, 2015 at 11:12 pm   by Guest Contributor

Hurtado on Nomina Sacra and Christian Graffiti 2015-03-13T23:12:52-04:00 Guest Contributor

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

Nomina Sacra in Early Graffiti (and a Mosaic)

larryhurtado | August 18, 2011 at 9:15 am | Categories: Uncategorized | URL: http://wp.me/pYZXr-aY

(Larry Hurtado):  In connection with my moving office I’ve run across a few journal articles accidentally misplaced, and have now taken the time to catch up in reading them.  One of these is a stimulating study of nomina sacra (special abbreviated forms of certain key words in early Christian discourse) in graffiti, inscriptions and a mosaic, all of which are dated (with varying degrees of confidence) to the pre-Constantinian period:

James R. Wicker, “Pre-Constantinian Nomina Sacra in a Mosaic and Church Graffiti,” Southwestern Journal of Theology 52, no. 1 (2009): 52-72.

After briefly explaining “nomina sacra”, mosaics, and “house churches”, Wicker reviews evidence from “The House of St. Peter in Capernaum” (graffiti, some of which have been dated as early as the 3rd century CE, on plaster from a domus ecclesiae beneath remains of a 5th-century octagonal church), the “Prayer Hall” more recently unearthed at Megiddo (which includes a mosaic floor with a dedicatory inscription, dated by the lead archaeologist and an expert in epigraphy to the 3rd century), and the Christian structure found in Dura Europos in the early 20th century (confidently dated to the early 3rd century CE, featuring graffiti).

Starting from the most securely dated evidence, Dura Europos, we have gaffiti employing nomina sacra forms for the Greek word “Christos”.  Likewise, in graffiti dated palaeographically to the 3rd century from the Capernaum site, we have graffiti using nomina sacra forms of the words “Kyrios“, “Iesous“, and “Christos“, “Soter“, and possibly “Theos“.   Another curious feature of one graffito (#121) is what appears to be a monogram form of the Hebrew letters yod and he (Yah, a known abbreviated form of the Tetragram, YHWH), which appears twice along with the Greek letters “IHC T”, which may represent “Iesous” and the tau referring to Jesus’ cross.

I’m myself less confident about the “prayer hall” at Megiddo, as to the dating.  On the one hand, I hesitate to take issue with Dr. Leah Di Segni (an expert epigrapher), who dates the dedicatory inscription to the 3rd century.  On the other hand, it seems curious that there was a Christian meeting place that apparently formed part of a Roman military struture in the 3rd century.

In any case, from Dura Europos alone, it is clear that the use of nomina sacra forms extended well beyond circles of copyists of Christian manuscripts, and that a much wider body of people would have seen these visual expressions of Christian piety.   Wicker is right to emphasize this.  Moreover, the Dura Europos evidence is almost as early as our earliest manuscript evidence, and confirms also that the nomina sacra practice was observed trans-locally from a very early point, e.g., evidence from Syria as well as Egypt.  If we throw in the Capernaum evidence (Galilee), this is further confirmed.

To my mind, this also further confirms the view that nomina sacra served primarily as expressions of Christian piety, and not simply as short-hand devices.

Uncategorized

Previous Post



August 29, 2011

Why Doctoral Students Can't Get no Satisfaction!

Next Post



August 30, 2011 Six Commentaries Listed in Top 100


Browse Our Archives

Select a Category Uncategorized

Select a Month October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011


Follow Us!

Follow Us on Facebook



TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

What is the Christian attitude toward one's enemies?

Select your answer to see how you score.

Mock them Love them Fight them Ignore them

Books by This Author Books by Ben Witherington

See All Titles »

Related posts from The Bible and Culture

Family

Westminister Abbey-- Part Two

The Bible and Culture

Family

Westminster Abbey-- Part One

The Bible and Culture

Family

Methodist Central Hall and Westminster Abbey

The Bible and Culture

Family

The British Museum-- Part Two

The Bible and Culture

TRENDING AT PATHEOS Evangelical

What the Guilty Taught Me, and What I...

Guest writer: Pilgrim. A Pilgrim at the Prison Table. Then the Lord...

Pope Leo: "I have Truly Felt Your Support."

Pope Leo walked out of the hospital on his own steam last...

Election Day With Amos: 3 Lessons for Christian...

What can the prophet Amos teach Christians about Election Day? Nearly 2,800...

Adventurous Lectionary - Pentecost 22 - October 25,...

PENTECOST 22 The Adventurous Lectionary – October 25, 2026 - Pentecost 22...

Everything: Learning Hip Hop Theomusicology from Lauryn Hill

"My hold things; they have not distinguished between the hold and unhold,...

Monday Miscellany, 10/19/26

The limits of indoctrination.  Techs think AI will cure cancer, so smoking...

view all Evangelical blogs

Patheos on Facebook Patheos on YouTube

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Copyright 2008-2026, Patheos. All rights reserved.

Subscription Support Ad-Free & Subscriber Log-In

Follow Patheos Patheos on Facebook Patheos on YouTube