Buddhist Catholic Contemplative Evangelical General Christian Hindu Jewish Latter-day Saint Muslim New Visions Progressive Christian

Beliefs

Topics

Columnists

Resource Library

Research Tools

Video

Podcasts

Thought Readers

Faith In Media Tracker

Newsletters

Ad-Free & Subscriber Log-In Subscription Support

Follow Patheos

Home
Evangelical
Teaching Latin American History via Historical Fiction

Teaching Latin American History via Historical Fiction

Last updated on: May 17, 2024 at 4:03 am by Verónica A. Gutiérrez

0 Comments

Teaching Latin American History via Historical Fiction 2024-05-17T04:01:15-04:00 Verónica A. Gutiérrez

LOGO Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions and spiritualities of the world.

One afternoon in early November 1519, a Mexica youth named Mitzli, son of a skilled jewel worker, was walking along one of the footpaths in Mexico-Tenochtitlan, capital of the Mexica people. Nearing the southern causeway to Ixtapalapa, that is, a raised road built into Lake Texcoco to provide access to the mainland, he noticed a commotion. Moctezuma, the Tlatoani (Great Speaker) of the Mexica people was standing near a newcomer, whom he would later learn was Hernando Cortés; both leaders had entourages accompanying them. Let’s listen in:

As Mitzli observed from a distance, a sudden commotion drew his attention. A clumsy teenager named Omacatl stumbled over an uneven stone, his feet tangling awkwardly beneath him. With a graceless lurch, he tumbled forward, his ungainly descent interrupted by an abrupt collision with Cortés and Moctezuma. The scene unfolded in slow motion as Olmacatl’s flailing limbs disrupted the dignified atmosphere, causing a momentary pause in the conversation. Cortés, his expression a mix of surprise and irritation, steadied himself with a furrowed brow while Moctezuma regarded the clumsy youth with a mixture of concern and bemusement. Embarrassment flushed Omacatl’s cheeks as he scrambled to his feet, stammering apologies in his native Nahuatl. The tension in the air was palpable as silence enveloped the causeway, broken only by the nervous shuffling of onlookers. Mitzli watched from the sidelines, a mixture of amusement and anxiety churning within him. In that awkward moment, the collision of cultures was laid bare, encapsulating the complexities and uncertainties of the encounter between the Mexica and the [foreigners]. As the incident resolved and the conversation resumed, Mitzli couldn’t shake the feeling that the clumsy misstep of one youth held more profound implications for the future of his people. With a lingering glance at the scene before him, he continued his journey, mindful of the shifting tides of fate threatening to reshape the world he knew.

On the causeway in November 1519: Malintzin interpreting for Moctezuma and Cortés.
Florentine Codex, Book 12

Have I discovered a collection of long-lost historical annals describing one of the most well-known encounters in history? I wish! Do we have evidence to indicate that this incident did, indeed, occur? None. Could something like this have occurred? Possibly. Does this sound true to life? Yes. And that’s the point. Historical fiction places fictional characters into a historically-accurate environment, teaching readers about the past, often without them realizing that they are learning. I have had students read historical fiction in my classes for years for this very reason, but not until the last couple of years have I asked students to produce historical fiction.

Final Projects in HIST 484: Nahuas Before and After Iberian Invasion

The scene above, for example, I pulled from “Forged in Tradition,” an 18-page piece of historical fiction submitted as one of the final projects in my Spring 2024 course: Nahuas Before and After Iberian Invasion @ Azusa Pacific University. The beauty of this scene lies not only in the lovely language, the evidence of scholarly research, and the student’s nuanced understanding of the implications of this historical moment, but in the cameo appearance of another student’s character – Omacatl.

How did one student’s character appear in another student’s story? During our final class session, students took turns summarizing their projects, reading aloud selections of their drafts so that the class and I could provide feedback, and asking and answering questions. When the author of “Forged in Tradition” realized that a fellow classmate had imagined his protagonist stumbling onto the causeway in his story, “Moctezuma, Cortés, and Omacatl,” he decided to add the stumble into his own causeway scene. Brilliant!

Assigning Historical Fiction in History Classes

Though I have an MFA in Creative Nonfiction and thus have experience producing and teaching creative writing, until I began writing historical fiction, I did not realize just how research-intense the process could be. By way of example, moving my protagonist, Juan Diego, from the mainland across the northern causeway into 1530s Mexico City required multiple bouts of research, including books produced by scholars specializing in urban history, art history, Nahua history, architectural history, Mesoamerican history, and anthropology. Similarly, learning enough about a Nahua household to accurately describe the backdrop during one brief interior scene took me beyond my usual collection of scholars to a book about indigenous fashion history. Why? So I could accurately detail the process of making clothes from maguey cactus fibers. It was only by doing that I discovered historical fiction could serve as a wonderful assessment of student learning in a history course.

Image captured at English I: Historical Fiction Unit: Home

Don’t take my word for it. Students provided a brief reflection on their experience of writing historical fiction for their final project. The assignment was to show me a native person moving through his or her world before and after the Mexica-Castilian War (1519-1521) and to write to the audience of their choosing. The results were impressive. I am proud of my students for how invested they became in this project and how much they learned. Here are some reactions:

Realized that breezing through the assignment with the knowledge gained from readings and class discussion was not possible. Kept multiple tabs open and called classmates to discuss ideas
Enjoyed absorbing the small details of history in a new way
Was a new experience to spend so much time searching for information for one tiny detail
Research and creative writing blended well in this project to create a challenging but enjoyable experience not offered in other classes
This project required a similar amount of research as a traditional research paper
Super valuable to do a “deep dive” into topics student wanted to include in the story
Could not simply reword information into an argument, had to understand it to explain it in a real-life situation
Did not anticipate flipping through three different sources at once to try and think of the best way to describe a flower or an item of clothing
The assignment expanded student’s knowledge of simple day to day experiences
Believed that detailed notes about readings and an outline based on additional research would make the story easy to write, but discovered this to be untrue

I’ll close with a lengthy reflection from a student who wrote “One Day at the Marketplace,” a marvelous piece about a woman who made the transition from Nahua vendor under the Mexica to Nahua vendor under Spanish colonial rule because she sold a product with staying power: chocolatl. A wife and mother who accepted Christianity, she nevertheless struggles with the thought that her son and daughters will have a childhood vastly different from her own. She wonders if one day she’ll wake up and not know who she is, and whether it would be the fault of the Castilians, or her own.

Every single detail, every single implication suggested within each sentence needed to be researched and/or verified. The amount of time and energy that was required to write a cohesive, accurate, well-rounded paragraph was unlike anything I have ever experienced. With regular research papers, one can absorb information and sometimes just spit it out, even with insightful analysis attached to it. With creative historical fiction, that is the very foundation of the paper, but it is not the actual paper. The application element was the most challenging part, yet it was the most rewarding. I had to take in and understand the content, make it into something new, then maintain its integrity while doing the history justice creatively. There were many times I found myself about to write a sentence to just continue the story, but had to pause and conduct research to ensure it was correct or to clarify how something was done back then within their culture. Guaranteed, my understanding of the Mexica culture–especially the details relating to my story or even just points I came across in my research–was significantly deepened solely due to the way we had to present our knowledge. Despite the fact that I recognize this as a difficult assignment, I truly did enjoy it. Partially, that could be for my personal appreciation of creative writing, but it was simply such a wonderful, new way to interact with history. It was a daunting, extraordinarily ambitious task, but I am very proud and satisfied with the final product.

So am I!

I’ve had great success assigning a creative final project in three upper-div Latin American History courses (i.e., with history majors); my favorite part of this assignment is how much I learn from my students. To other history educators out there, offering students a creative option in exams, essay prompts, or longer assignments may provide a wonderful opportunity to deepen student learning. Not all courses lend themselves to creative assignments, nor do all historians feel comfortable assigning and grading creative assignments, but for those who do, I encourage it. Your students may discover talent they never knew they possessed, or a calling they never considered.

Colonial Mexico

colonialism

Historical Fiction

Verónica A. Gutiérrez

writing

Previous Post

May 16, 2024

To What Green Altar?

Next Post

May 21, 2024 They Said What Now? On Vaguely Defined Theological Language

Recent Comments

0 | Leave a Comment

"I love horror but would have to acclimate back to Lovecraft and especially Machen. Have ..."

Terry

Fairies, Witches, Folk Horror, and the ..."

"Very good point about MacDonald.I am certainly a Machen fan!"

philipjenkins

Fairies, Witches, Folk Horror, and the ..."

"The Scottish author George MacDonald integrated fairy world into his fiction in a way that ..."

Terry

Fairies, Witches, Folk Horror, and the ..."

"I like the idea that we can have different streams. The coffee analogy is genius."

Lisa Clark Diller

How Do You Take Your Evangelicalism?

Browse Our Archives

Select a Category abolitionism Abortion Abraham Joshua Heschel Abraham Kuyper Abraham Lincoln Academia Activism Adam Renberg Advent Adventist africa African American Religion Agnes Howard Albert Camus American History American Religious History American Revolution American West Anabaptists Ancient History Andrea Turpin Andrei Tarkovsky Anglicanism Annales Ansley Lillian Quiros anti-Catholicism Antisemitism Anxious Bench apologetics Apparitions Arash Azizi Archaeology archives art Artificial Intelligence Asia Asian Americans Augustine Authors Bad Bunny Baptism Baptists Barack Obama Battle of Hastings Benjamin Franklin Bernard-Henri Levy Beth Allison Barr Beth Moore Bethany Mannon Bible Bill Cunningham Billy Graham Black Music Bob Dylan Body Boenhoffer Books Breastfeeding Bruce Springsteen C.S. Lewis Calvinism Cancel Culture Capitalism Carmelites Catholicism Cedric Robinson Cesar Chavez Charismaticism charity Charles Dickens Charles Lindbergh Che Guevara Chicago Children Chinese Christianity Chris Gehrz Christ Christian death Christian Higher Education Christian life Christian Nation Christian Nationalism Christianity Today Christmas Church life Church Practice cinema Civil Religion Civil Rights Movement Civil War civility Classics Climate Change Cold War Colonial Mexico colonialism Comer Communism community complementarianism Conference on Faith and History Congregationalism Conspiracies Conspiracy Conversion Narratives Coronavirus Costa Rica Council of Nicaea Covid-19 Creation Critical Race Theory Crusades Culture culture wars Daniel K. Williams David Barton David Swartz Death Ways death with dignity DEI democracy Democratic Party Devotion Digital Age Diplomacy discipleship diversity Donald Trump Drama Dua Lipa Early Church early modern Early modern Catholicism Easter Eastern Christianity economic exploitation Education elections Elie Wiesel Elizabeth II Elizabeth Taylor emotions Empire Engineering England enslavement Entertainment Episcopal Church Erica Ramirez eschatology Eurocentrism Evangelicalism Evangelicals Exegesis Family Feminism Film Flannery O'Connor folk music Food Foreign Policy founding fathers Franciscans Franciscus Junius fundamentalism Funerals G.K. Chesterton Gender Genocide genre geography George W. Bush George Washington George Whitefield Global Christianity Global church Grief Guadalupe Guest Post guest post gun control gun violence Gustavo Gutierrez Hamid Dabashi Harold John Ockenga Harvest Hate Hawaiian Christianity Healing health care Heather Cox Richardson Hell Heresy Hermeneutics Higher Education Hinduism Hippocratic oath Historical Fiction Historical Methodology Historical Profession Historical Profession Historical Theology Historical Thinking historiography Holidays Holocaust horror movies Human rights Humanitarian Work humanities Hummingbirds Hungary hymns Imago Dei Immigration Injustice Interviews Iran Islam Islamophobia Israel Ivan's Childhood Jacob Randolph James Bratt Janine Giordano Drake Japanese history Japanese Literature Jean Paul Sartre Jesse Miranda Jesus Jesus Christ Jimmy Carter Joan Baez Joan Didion Joanne Freeman João B. Chaves Joao Chaves Joey Cochran John Calvin John Fea John Tillotson John Turner Johnny Cash Jonathan Edwards Jonathan Tran Joseph Smith Josh Howerton Journalism Jr. Judaism Jürgen Moltmann Just War Justice Justin Brierley Karl Barth Katelyn Beaty koi ponds Kris Kristofferson Kristin Kobes Du Mez Latin American Religious History Latino Americans Lectio Divina Leisure Lent Leonard Cohen liberal arts liberalism Liberation Theology Linda Ronstadt Lisa Clark Diller Literature Lou Reed Lynchings Lynneth Miller Renberg Mainline Protestantism Malcolm Foley Marilyn Monroe Maritime history Mark Noll Marriage Martin Luther Martin Luther King Martyrdom Marxism Mary Masih Alinejad mass shootings material culture medieval Christianity Medieval Ethiopia Melissa Borja memory Mennonites Mental Health Mental Illness Methodism Mexican Americans Mexicans Mike Madrid Miles Mullin Min Jin Lee Miscarriage Missionaries Mister Rogers Mitt Romney modernity Monasticism Mormonism Motherhood Mothers of the Church Moving Music Musicals Nadya Williams Nahua Christianity Native Americans Natsume Sōseki New Contributor New England New Year New York Nico Non-Violent Protest Orthodoxy pacifism Paleo Evangelicals Palestinians Parenting Patti Smith Paul Kingsnorth Pedro Calderón de la Barca Pentecostalism Philip Jenkins Phillis Wheatley physician-assisted suicide pilgrimage Pilgrims pluralism Plutocracy Poetry Politics Pope Francis Pope Leo XIV post-modernism prayer preaching Presbyterians prosperity gospel Protest Public history Publishing Puritans purity culture Quakers race Race Massacres Racial Capitalism racial reconciliation racialization Racism Raha Bahloulipour Re-Enchantment reading Reformation Refugees religion and the university religion and war Religious Freedom Religious Nones Religious Pluralism Religious Symbols religious violence Republican Party Revival Rita Coolidge Ritual Roger Williams Roman Catholic church Royalty Russell Moore same-sex marriage Sarah Irving-Stonebraker Scandinavia Science Science and Technology Scopes trial Scriptural Interpretation secularism Selena Quintanilla seminary Seventh-Day Adventists sexual morality Sexuality Sikhs Silence slaveholders theology Slavery Slavoj Zizek social justice Social Media Southern Baptist Convention Southern Religion Spain Spiritual Autobiography Spiritual but not religious Spiritual Discipline Sports Stanley Hauerwas Suffering Summer Camps Sunday Night Odds and Ends Supernatural Supreme Court Syriac Christianity Tal Howard Taylor Swift Teaching Technology Television Thanksgiving The Beatles The Mission theater TheoBros Theology Thomas Dixon Thomas Jefferson Thomas Kidd Thomas Merton Tim Gloege Tim Walz Tom Holland Tourism tradition Tragedy Translation Transnationalism Travel Trump Ukraine Uncategorized Unitarians United Methodist Church US History Vanessa Chan Velvet Underground Verónica A. Gutiérrez Veronica Gutierrez Vikings Violence Virgin Mary Virtue Virtue ethics Visions Voting War WCTU Wendell Berry Westminster Assembly White Evangelicalism Wildfires Winnie the Pooh Witches women Women in Ministry Women's and Gender Studies Work Worship writing Yasunari Kawabata Zena Hitz

Select a Month October 2026 September 2026 August 2026 July 2026 June 2026 May 2026 April 2026 March 2026 February 2026 January 2026 December 2025 November 2025 October 2025 September 2025 August 2025 July 2025 June 2025 May 2025 April 2025 March 2025 February 2025 January 2025 December 2024 November 2024 October 2024 September 2024 August 2024 July 2024 June 2024 May 2024 April 2024 March 2024 February 2024 January 2024 December 2023 November 2023 October 2023 September 2023 August 2023 July 2023 June 2023 May 2023 April 2023 March 2023 February 2023 January 2023 December 2022 November 2022 October 2022 September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 October 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 July 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014 April 2014 March 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012

TAKE THE

Religious Wisdom Quiz

Who said, "Vanity of vanities, all is vanity"?

Select your answer to see how you score.

Job David Isaiah Solomon